אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו אזרית צפונית איטלקית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית לטבית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

grout [graut] v מתח
Gruzovik	раствор извести
כלל.	рыть землю (о свинье); заливать раствором; фуговать (Zarzuela); подлив; заливать (раствором, напр., бетон); заливать известковым раствором
.ארכיט	заливать цементом
.בְּנִ	заливать жидким строительным раствором; заполнять раствором; инъецировать раствор; выполнить замоноличивание; выполнить подливку раствором; производить заливку; заполнить (консистентным составом; fill in with grout • the gaps are grouted afterward Val_Ships); покрывать; заливать жидким раствором; заливать; заливать жидким раствором или цементным тестом; покрывать жидким раствором или цементным тестом
.בניית	заливать жидким цементом
.הִתעַ	покрывать жидким цементным тестом; штукатурить
.הובלה	наполнять раствором
.הידרו	устраивать противофильтрационную завесу
.הנדסה	заливать строительным раствором; устраивать цементацию
.הנדסת, .מיושן	заливать бетоном; заливать цементным раствором; заливать алебастром (опору, фундамент); валивать свинцом (муфты труб)
.טֶכנו	заливать цементным раствором (жидкой консистенции); цементировать (грунт); тампонироваться; тампонировать (тампонажным цементом)
.טֶכנו, .מיושן	заливать муфты чугунных труб свинцом
.מֵטַל, .מיושן	заделывать
.נַוָט	покрывать жидким строительным раствором (вк)
.נפט/נ	цементировать
.סייסמ	заливать жидким цементным тестом; инъектировать строительный раствор
.עבודו, .מיושן	заливать гудронным раствором
Gruzovik, .חומרי	подлив
	заливать (e. g., concrete; раствором); нагнетать цементный раствор; разделывать цементной шпатлёвкой
grouted adj.
.אַרכֵ	на растворе
.בְּנִ	залитый жидким строительным раствором; заливной
.כִּימ	цементируемый

grouted : 341 צירופים, 31 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	1
בְּנִיָה	92
בֵּטוֹן	3
בטון	7
בניית גשר	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	3
גיאולוגיה הנדסית	2
הִתעַמְלוּת	6
הובלה ברכבת	5
הכספי	2
הנדסה הידראולית	5
חומרי בנייה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	47
טכנולוגיית נפט וגז	3
כְּרִיָה	42
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	11
מכוניות	5
מכשירי חשמל	21
מפעלים לעיבוד גז	1
מקרוב	10
נפט וגז	4
נפט/נפט	25
סחלין	3
סייסמולוגיה	3
עבודות כביש	17
צבאי	7
תַחְבּוּרָה	3
תעשיית האנרגיה	6
תעשיית סיליקט	1