אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

grapple ['græp(ə)l] נ מתח
כלל.	схватка; борьба; крюк; захват; кошка; дрек; шлюпочный якорь
.הִתעַ	плашки ловильного инструмента
.טֶכנו	грейфер; анкер; анкерное крепление
.יַעֲר	две скобы, соединённые цепью (для скрепления концов брёвен при трелёвке); гидроманипулятор; манипулятор
.נַוָט	грейфер (с тремя и более челюстями); малый четырёхрогий якорь (вк); шлюпочный четырёхрогий якорь (вк); малый якорь (вк); железная лапа; крюк, которым сцепляются корабли; зацепление; сцепление; рукопашный бой
.נפט/נ	плашка ловильного инструмента
.עיבוד	две скобы, соединённые цепью
.תַחְב	клещи (kee46)
.תעשיי	яблоко со вкусом винограда (Выглядит как яблоко сорта Fuji или Gala, имеет вкус винограда сорта Concord dessy)
	когтевой захват; кошка (приспособление для отыскания затонувших предметов); подъёмные когти; захват (Natalya Rovina); четырёхлапый якорь
scoop grapple נ
	грейфер
grapple ['græp(ə)l] v
כלל.	сцепиться; схватиться; пытаться преодолеть или разрешить; обхватывать (борьба); схватить; разрешить (задачу); схватываться; пытаться преодолеть; пытаться разрешить; идти ощупью; искать; решить (проблемы, трудности и т. п.); стараться преодолеть; сражаться; укреплять анкерами; укреплять связями; браться (за проблему и т.п.); искать ощупью; зацеплять; биться (with – над Ремедиос_П); бороться (сцепившись); разобраться (with bookworm); осознавать (grapple with something — to try to solve a problem : to deal with a problem: an attempt to grapple with this very difficult issue vogeler); постигать (grapple with something — to try to solve a problem : to deal with a problem: an attempt to grapple with this very difficult issue vogeler); сцепиться на абордаж; сцепить; притянуть к себе
.בְּנִ	закреплять железными связями
.בניית	идти на абордаж; зацепить
.גידול	скакать на одном месте
.הַאָב	захватить
.חיל ה	сцепляться на абордаж (истор. I. Havkin)
.טֶכנו	закреплять анкерами (by anchors); закреплять связями (by anchors); захватывать кошкой; зацеплять кошкой; зацеплять крюком; захватывать крюком
.יַעֲר	захватить (грeйфером)
.לא רש	сцепиться (with); сцепляться (with)
.נַוָט	закладывать гак; сцепляться; взять на абордаж; закреплять; бороться; драться; брать на абордаж (вк)
.נדיר	ощупывать
.נפט/נ	закреплять анкерами; захватывать
	бороться (сражаться на ковре)
grapple with v
Gruzovik, .לא רש	сцепляться (impf of сцепиться); сцепиться (pf of сцепляться)

grapple: 248 צירופים, 35 נושאים

אסטרונאוטיקה	22
בְּנִיָה	6
בּוֹטָנִיקָה	2
גידול דגים גידול דגים	1
הידרוביולוגיה	1
הנדסת מכונות	2
הפקה	3
חַקלָאוּת	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	54
טכנולוגיית נפט וגז	2
טעינת ציוד	1
יַעֲרָנוּת	33
כְּרִיָה	2
כללי	36
לא רשמי	2
מֵטַלוּרגִיָה	1
מיושן / מתוארך	2
מכשירי חשמל	1
מקרוב	24
נַוָטִי	5
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	2
נפט/נפט	4
סחלין	2
סחלין ר	4
עבודות כביש	1
עיבוד עץ	9
פּוֹלִיטִיקָה	2
צִיוּרִי	2
צבאי	5
שדות שמן	1
תַחְבּוּרָה	6
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית עיסת נייר	2
תקשורת המונים	4