אנגלית ⇄ רוסית +

government-supervised מתח
Игорь Миг	контролируемый властями; находящийся под государственным контролем; подконтрольный (СМИ); зависимый (СМИ); ангажированный (СМИ); провластный (структура, напр.); околовластный (напр., структура); находящийся под жёстким контролем (со стороны властей)