אנגלית ⇄ רוסית +

go while the going is good מתח
.רְפוּ	смыться пока не поздно (Верещагин)
	ковать железо, пока оно горячо; ковать железо, пока горячо; отправляться в путь, пока дорога свободна