אנגלית ⇄ גרמנית צרפתית רוסית +

get something done מתח
כלל.	выполнить (Andrey Truhachev); отделаться (Andrey Truhachev); осилить (Andrey Truhachev); доводить до конца (Andrey Truhachev); довести до конца (Andrey Truhachev); сделать (что-то noh); добиваться (Andrey Truhachev); добиться (Andrey Truhachev); завершать (Andrey Truhachev); завершить (Andrey Truhachev); закончить (Andrey Truhachev); заканчивать (Andrey Truhachev); управиться (Andrey Truhachev); управляться (Andrey Truhachev); справляться (Andrey Truhachev); справиться (Andrey Truhachev); осиливать (Andrey Truhachev); выполнять (Andrey Truhachev); доделать (Andrey Truhachev); доделывать (Andrey Truhachev)
get done
כלל.	разделаться; велеть сделать; велеть заказать
.לא רש	разделаться (с Andrey Truhachev); выполнить (Andrey Truhachev)
get sth. done
כלל.	покончить с чем-л. (ART Vancouver); добиться результатов (Keeping Griffin on task is difficult. I usually have to sit right beside him to get anything done. – чтобы чего-то добиться • In a world of conflicting opinions, authority is essential to getting anything done. (Andrew Paquette) ART Vancouver)

getting done : 135 צירופים, 22 נושאים

אוּרוֹלוֹגִיָה	3
אידיומטי	7
אמריקאי שימוש, לא איות	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הַנהָלָה	20
כללי	43
לא רשמי	24
מִסְחָר	2
מיקרוסופט	1
מקרוב	3
משאבי אנוש	1
סַפָּרוּת	1
סגנון עסקי	2
עֵסֶק	11
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
צִיוּרִי	5
ציטוטים ואפוריזמים	1
קלישאה / מוסכמה	1
שיווק	2
תִכנוּת	1