אנגלית ⇄ אוקראינית אספרנטו גרמנית יפנית סינית סרבית לטינית פולנית רוסית

get better מתח
כלל.	поправляться (после болезни и т.п.); поправляться (после болезни и т. п.); становиться лучше; улучшаться; чувствовать себя лучше; стать лучше; выздороветь; оправиться; поправиться; измениться в лучшую сторону (ElenaSergeva); справиться; справляться; становиться на ноги; улучшиться; поправляйся (slitely_mad); выравниваться; меняться к лучшему (everything gets better — всё меняется к лучшему • nothing gets better — ничего не меняется к лучшему Alex_Odeychuk)
.אמריק	оклематься (Maggie)
.דיאלק	оклематься; получшать
.לא רש	выходиться; легчать; отдышаться; полегчать; поднатореть (Abysslooker)
.מיושן, .לא רש	обмогаться; обмогнуться; обмочься
.צִיוּ	расти (профессионально и т.п. trotteville)
Gruzovik, .דיאלק	оклематься; справиться (pf of справляться); справляться (impf of справиться); получшать (= получшеть)
Gruzovik, .לא רש	легчать (impf of полегчать); отдышаться (pf of отдыхиваться); полегчать (pf of легчать); отдыхиваться
Gruzovik, .מיושן	обмогнуться (= обмочься); обмочься; обмогаться
Gruzovik, .צִיוּ	стать на ноги; выровняться; выравниваться (impf of выровняться)
Gruzovik, .רְפוּ	выздоравливать (impf of выздороветь)
	выздоравливать; измениться в лучшую сторону (о здоровье); поправляться; улучшаться (о здоровье); идти на поправку (о здоровье)
get sb. good
.לא רש	цапнуть (о животном: He tries to be tough and will grab and try to bite. It's worked for him before. He got me good once when he first came in my house and didn't know better. – сильно меня цапнул ART Vancouver)
get better of a person
Gruzovik, .לא רש	выхаживаться (impf of выходиться)

get better: 261 צירופים, 22 נושאים

אידיומטי	6
בֵּית יְצִיקָה	1
הִתעַמְלוּת	1
חינוך	4
כללי	160
לא רשמי	17
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	45
מרשתת	1
סְלֶנְג	1
סִפְרוּת	1
סרקסטי	1
עֵסֶק	4
פִּתגָם	4
פִּתגָם	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
צִיוּרִי	4
ציטוטים ואפוריזמים	1
קלישאה / מוסכמה	3
רֵטוֹרִיקָה	1
שַׁחְמָט	2
תְעוּפָה	1