אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית הולנדית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית צרפתית רוסית +

gear down מתח
כלל.	замедлять (движение); замедлить (движение); ослаблять; понижать уровень
.בְּנִ	понижать число оборотов при помощи зубчатой передачи
.בניית	замедлять движение посредством зубчатой передачи (редуктора)
.הִתעַ	переключать на более низкую скорость; уменьшать скорость
.הובלה	замедлять движение
.הנדסה	включать пониженную передачу
.הנדסת	уменьшать число оборотов зубчатой передачи; понижать скорость
.הנדסת, .מיושן	уменьшать число оборотов при помощи зубчатой передачи (редуктора); понижать число оборотов при помощи зубчатой передачи (редуктора)
.טֶכנו	замедлять скорость; понижать скорость вращения с помощью зубчатой передачи (вала); уменьшать скорость (посредством зубчатой передачи); переключить на низкую передачу; переключиться на низкую передачу
.טֶכנו, .מיושן	замедлить движение посредством передачи
.מֶרחָ	шасси выпущено (оповещение)
.מכוני	понижать скорость вращения вала; включать понижающую передачу; замедлять движение включением понижающей передачи; понижать передачу
.מכוני, .מיושן	уменьшать скорость передачей
.עיבוד	замедлить движение посредством зубчатой передачи (редуктора)
.ציוד	замедлять; уменьшать число оборотов ЗП
.רכבים	понижать скорость включением понижающей передачи
.רכיבה	переходить на пониженную передачу
.שדות	уменьшать скорость (переключением передачи)
.תְעוּ	шасси выпущено; выпущенное положение шасси; выпускать шасси
	ехать медленнее; снижать скорость (автомашины); уменьшать число оборотов
gear down!
.תְעוּ	выпустить шасси! (команда Val_Ships)
gear-down
.תְעוּ	с выпущенными шасси; шасси выпущено; выпуск шасси

gear down : 97 צירופים, 17 נושאים

אירו הידרודינמיקה	1
אסטרונאוטיקה	12
ארכיטקטורה	1
בדיקה לא הרסנית	1
גליל מלאי	1
הנדסת מכונות	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	10
מֵטַלוּרגִיָה	5
מֶרחָב	19
מכוניות	16
מקרוב	4
נפט וגז	4
צבאי	1
ציוד אוטומטי	2
שדות שמן	1
תְעוּפָה	14
תַחְבּוּרָה	1