אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אספרנטו אפריקאנס גאלית סקוטית גרמנית הונגרית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית צרפתית רוסית +

gauntlet ['gɔ:ntlɪt] נ מתח
כלל.	рукавица; перчатка с крагами (шофёра, фехтовальщика и т. п.); прогон сквозь строй (наказание, тж. перен.); рукав; латная рукавица; серия испытаний (g e n n a d i); череда неприятных событий (g e n n a d i); перчатка для соколиной охоты (Mermaiden); перчатка; множество (a gauntlet of tests — множество тестов arstechnica.com Alex_Odeychuk); рукавица с крагами; полоса препятствий (NGGM)
.אַרכֵ	латная руковица
.בריאו	нарукавник (welder's; сварщика Leonid Dzhepko)
.דִיפּ	резкая критика
.הובלה	сплетение железнодорожных путей (одна нитка одной колеи находится внутри другой колеи)
.ווּלג	сквозь строй
.טֶכנו	рукавица (для работ с колючей проволокой)
.טֶכנו, .מיושן	краги (шоферские)
.מכשיר	сплетение (железнодорожных путей)
.פיזיק, .בריאו	высокая резиновая перчатка (rubber glove)
.צִיוּ	вызов (to pick up the gauntlet – принимать вызов alexs2011)
.רְפוּ	повязка на кисть; перчаточная повязка (bandage; на кисть и пальцы); повязка на кисть в виде перчатки
.ראוי	железная рука (Vadim Rouminsky)
.רוקחו	удлиненная перчатка (перчатка с рукавом ProtoMolecule)
.תעשיי	варежка; обшлаг перчатки; крага перчатки
desmurg.	повязка на все пальцы (bandage); рыцарская перчатка (bandage)
gauntlets נ
.בְּנִ	рукавицы сварщика
.הנדסת, .מיושן	рукавицы (сварщика и т.п.)
Gruzovik, .הַלבּ	рукавицы
	перчатки (кожаные)
gauntlet ['gɔ:ntlɪt] v
כלל.	подвергаться резкой критике; быть раскритикованным

gauntlet : 80 צירופים, 18 נושאים

אידיומטי	1
בַּנקָאוּת	2
הִיסטוֹרִי	6
הַלחָמָה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
כִּירוּרגִיָה	3
כללי	32
לא רשמי	1
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	14
צִיוּרִי	1
צבאי	1
צורת דיבור	1
ציד	1
רְפוּאִי	6
ראוי ופיגורטיבי	2
שַׁחְמָט	2
תוֹרַת הַחִסוּן	1