אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית ליטאית מלטית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רומנית רוסית שוודית

galvanize ['gælvənaɪz] נ מתח
.מדעי	оцинковывание
galvanize ['gælvənaɪz] v
כלל.	оцинковывать; электризовать; стимулировать; оживлять; гальванизировать; оцинковать; оживить; побуждать к действию (bigmaxus); побудить; побуждать; гальванизироваться; гальванизоваться; оцинковываться; цинковаться; возбуждать; возбудить; активизировать ("We want to try and galvanize as many men and boys as possible to be advocates for change" (Emma Watson, UN Address) arrrivista); мобилизовать (напр., общественность Tanya Gesse)
.גליל	покрывать металлом
.הִתעַ	покрывать один металл другим (электролитическим способом)
.הובלה	металлопокрытие электролитическим способом
.הנדסת, .מיושן	оцинковывать (электролитическим или горячим способом)
.מֵטַל	цинковать
.נַוָט	покрывать цинком
.עיבוד	оцинковать (старший технолог по флотации-иностранец c большим опытом в индустрии говорит, что за рубежом не используют буквальный перевод "zinc coating" ("zinc plating" соответственно) для оцинковки) lingvolive.com A. Bakrayev)
.צִיוּ	реанимировать (Alexey Lebedev); вернуть к жизни (Alexey Lebedev)
Gruzovik, .אקלימ	оцинковывать (impf of оцинковать)
Gruzovik, .טֶכנו	гальванизовать (impf and pf; = гальванизировать)

galvanize: 42 צירופים, 10 נושאים

בְּנִיָה	5
בריטית שימוש, לא איות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	6
כללי	13
מֵטַלוּרגִיָה	1
מכוניות	2
מקרוב	11
פּוֹלִיטִיקָה	1
תְעוּפָה	1
תקשורת המונים	1