без украшательства; простой (или даже "простенький" • The church is a square, squat, functional building: it might be a schoolhouse, or a health clinic. Abysslooker)

.בְּנִ

эффективный

.בַּלש

функционалистский (ist); функционально ориентированный (ist); функциональный (ist)

.בניית

специального назначения

.הנדסת

в рабочем состоянии (Irina Verbitskaya)

.טֶכנו

пооперационный

.כַּלְ

деловой; функциональный (напр., об органе управления)

.מכשיר

находящийся в работоспособном состоянии; выполняющий функцию; играющий роль

.פְּסִ

активный

.ציוד

технически необходимый; действующий; рабочий (напр., о нормативном документе); технически целесообразный

.תְעוּ

функциональный

.תִכנו

в парадигме функционального программирования (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)

профессиональный; официальный; небоевой (Когда речь идёт о functional units, то имеются в виду формирования, задачей которых является выполнение функций по одному из видов обеспечения (инженерные, технического обеспечения и т.п.), противопоставляются боевым формированиям Киселев); специализированный (Киселев); профессиональный (особ. узкопрофессиональный)

functional and

: 107 צירופים, 28 נושאים

אסטרונאוטיקה	1
ביולוגיה מולקולרית	1
בקרת איכות ותקנים	1
הַנהָלָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טכנולוגית מידע	2
כִּימִיָה	1
כללי	6
מַדָעִי	1
מָתֵימָטִיקָה	5
מערכת אנרגיה	5
מקרוב	31
משאבי אנוש	3
נוֹטָרִיקוֹן	1
סחלין	1
סטייליסטיקה	1
עֵסֶק	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
צבאי	8
ציוד אוטומטי	1
קרן המטבע הבינלאומית	1
רְפוּאִי	3
רפואת שיניים	3
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	21
תוֹכנָה	1
תקשורת המונים	1

הוסף | דווח על שגיאה | קבל כתובת URL קצרה


functional
כלל.	практичный; функционирующий
כלל.	профессиональный; официальный
.אסטרו	функционально
.ארכיט	без украшательства
.כַּלְ	деловой
.ציוד	технически необходимый; действующий; рабочий


reliability testing
כלל.	испытания на надёжность; проверка достоверности
.אפולו	испытание на надёжность
.פּוֹל	проверочное испытание; испытание на проверку надёжности