אנגלית ⇄ גרמנית רוסית

from your lips to God's ears מתח
כלל.	твои бы слова да Богу в уши (Рина Грант); ваши бы слова да Богу в уши (Рина Грант); из твоих уст да богу в уши (Val_Ships)
.פִּתג	твои слова да Богу в уши (Alexgrus)
From your lips to God's ears
כלל.	Вашими устами да мёд пить (Джозеф)