אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

free-running time base מתח
כלל.	генератор развёртки в режиме свободных колебаний (Johnny Bravo)
.מכשיר	автоколебательный режим временной развёртки
.מכשיר, .כלי מ	генератор развёртки в режиме свободных колебаний
free running time base
.טֶכנו	автоколебательный режим временной развёртки (режим, при котором устройство временной развертки работает периодически, даже при отсутствии запускающего сигнала. В автоколебательном режиме временная развертка может быть синхронизирована внешними или внутренними сигналами. Источник: IEC 60548(1976) ssn)