אנגלית ⇄ רוסית +

fragile as eggshells מתח
.אידיו	хрупкий как стекло (Wakeful dormouse)