אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אפריקאנס בולגרית גרמנית הונגרית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית רומנית רוסית +

forked [fɔ:kt] נ מתח
.רְפוּ	ген, определяющий вилкообразную форму щетинки (дрозофилы)
fork [fɔ:k] v
Gruzovik	разойтись (pf of расходиться)
כלל.	работать вилами (to lift or move with a fork • The farmer forked the hay); поднимать вилами; разветвляться (of a road); кидать вилами; разветвиться (of a road); ветвиться; расщепляться надвое; отходить; расходиться; поднимать на вилы; раздваиваться ((of a road, river etc.) to divide into (usually two) branches or divisions • The main road forks here); свернуть на развилке ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided • The car forked left)
.בְּנִ	разветвляться
.גליל	захватывать вилками; поднимать вилками
.טֶכנו	разветвлять; разветвить
.טֶכנו, .מיושן	разветвляться разветвить; действовать вилами
.טכנול	дублировать; копировать
.לא רש	свернуть на развилке; отойти; разойтись; метать (They forked the hay into the loft. george serebryakov)
.מָתֵי	ответвляться
.מכשיר	придавать форму вилки
.סְלֶנ	очистить чей-то карман
.רְפוּ	раздваиваться; двоиться
.שַׁחְ	брать в вилку; сделать вилку (taviskaron)
.תִכנו	выполнять ветвление (Alex_Odeychuk); выполнять создание дочернего потока (Alex_Odeychuk)
.תקשור	порождать (oleg.vigodsky); размножать (перед выполнением); порождать процесс (операционная система Unix)
	брать вилами; копать вилами; ответвлять; расщеплять надвое; раздваивать
fork off [fɔ:k] v
Gruzovik	отойти (pf of отходить); отходить (impf of отойти)
fork intrans [fɔ:k] v
Gruzovik	двоиться
forked [fɔ:kt] adj.
Gruzovik	развильчатый; врасщеп
כלל.	раздвоенный (divided into two branches or divisions • A snake has a forked tongue); с развилиной; вилкообразный; разветвлённый; зигзагообразный (о молнии); вильчато-разветвлённый; вильчато-раздвоенный; сохатый (Супру); раздвоённый
.ארכיט	вилообразный
.בּוֹט	раздвоенный
.דיאלק	сохатый
.טֶכנו	вильчатый
.מָתֵי	разветвлённый на два направления
.נדיר	рогатый (о муже)
.סִפְר	двуногий ("Thou art the thing itself: unaccommodated man is no more but such a poor bare, forked animal as thou art" King Lear Ogmartar)
.רְפוּ	расщеплённый (MichaelBurov); расщеплённый надвое (MichaelBurov)
Gruzovik, .בּוֹט	вильчато-разветвлённый; вильчато-раздвоеный
Gruzovik, .טֶכנו	вилочный
	двусмысленный; тройник; развилистый

forked : 302 צירופים, 59 נושאים

אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	1
אַתלֵטִיקָה	1
אוסטרלי	1
אידיומטי	10
אמריקאי שימוש, לא איות	1
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	6
בּוֹטָנִיקָה	13
ביולוגיה	9
בניית ספינות	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
גידול דגים גידול דגים	1
דיאלקטי	1
הַלחָמָה	1
הנדסה תרמית	2
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	18
וולקנולוגיה	1
זוֹאוֹלוֹגִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	50
טכנולוגית מידע	1
טלגרפיה	1
יַעֲרָנוּת	11
יונקים	2
כְּרִיָה	1
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	47
לא רשמי	9
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	1
מֶרחָב	5
מיקרוסופט	1
מכונות ומנגנונים	1
מכוניות	8
מכשירי חשמל	5
מקרוב	16
נַוָטִי	3
נפט וגז	6
סְלֶנְג	12
ספורט	1
עיבוד עץ	2
צִיוּרִי	1
צבאי	1
ציוד אוטומטי	9
צילום	1
רְפוּאִי	1
רכבים משוריינים	6
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	2
תַחְבּוּרָה	7
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	3
תעשיית המזון	2
תעשיית סיליקט	1
תעשיית עיסת נייר	4
תעשיית תפירה והלבשה	1
תקשורת	1
תקשורת המונים	1