מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
צירופים

for real

מתח
כלל. без трёпа (ankicadeenka); нешуточный (Tanya Gesse); по-настоящему (Morning93); истинный; настоящий; без шуток (Morning93)
.אמריק по-настоящему (genuine; true); всерьёз (He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real)
.לא רש по жизни (Он по жизни эгоист He's really egotistical.; по правде, искренне in fact, actually); взаправду (q3mi4); всерьёз (zabic); на самом деле (zabic); полюбасу (trotteville); "без бэ" (trotteville); точняк (trotteville); натура (у меня, в натуре, крыша поехала. I lost it for real, man!; слово-паразит в сочетании "в натуре" really, truly, in fact (a parasitic filler expression))
.סְלֶנ в натуре; железно; просто не верится; слишком хорошо, чтобы быть правдой; действительно; верно; да ну! (радостное удивление); точно; правда; правда?!
for real?
.אמריק серьёзно? (Is she for real? – Она это серьезно (говорит)? Damirules)
.לא רש внатуре? (Mikhail11); чё, правда? (Mikhail11)
.סְלֶנ по чесноку?
for-real
Игорь Миг и вправду
כלל. взаправдашний (Liv Bliss)
.סְלֶנ настоящий (Liv Bliss)
for real!
.לא רש вот именно! (энергичное выражение согласия с говорящим • Hit-and-run driver strikes woman in wheelchair -- "How do these cowards live with themselves?" "For real! I understand that fear can cause people to act irrationally, but to abandon someone you have potentially severely injured or killed and to simply continue on with your life—is really incomprehensible." (Reddit) ART Vancouver)
for Real
: 159 צירופים, 38 נושאים
אידיומטי1
אמריקאי שימוש, לא איות4
בְּדִיקָה1
בַּנקָאוּת6
בינה מלאכותית5
דיני ירושה1
הגנה על מערכת החשמל1
הפקה2
חוֹק7
טֶכנוֹלוֹגִיָה1
טכנולוגית מידע1
ייצור יין1
כוח גרעיני והיתוך1
כללי26
כספים4
כריית זהב7
לא רשמי9
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה6
מימון SAP1
מכשירי חשמל3
מקרוב15
נדל"3
סְלֶנְג2
סגנון עסקי1
סיווג מסחר1
סקר1
עֵסֶק1
עיבוד נתונים1
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
צבאי4
ציטוטים ואפוריזמים3
רשת מחשבים1
רשתות עצביות1
תְעוּפָה3
תִכנוּת29
תעשיית האנרגיה1
תקשורת1