אנגלית ⇄ איטלקית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית

floor plates מתח
.גליל	рифлёные листы
.מֵטַל	плитный настил (пола); настильные листы
.מכוני	настил пола; листы рабочей площадки (трактора)
.רכבים	листы пола
floor plate
.בְּנִ	металлический настил (часто рифлёный); металлическая пластина в полу для крепления оборудования; металлическая плита настила
.בניית	поэтажный план (proz.com Dgt); лист настила (в машинном и котельном отделениях)
.האומו, .כַּלְ	этажная планировка
.הנדסה	фундаментная плита
.הנדסת, .מיושן	основная плита; тяжёлая чугунная плита, собранная из отдельных плит площадью около 1 м2 и имеющая тавровые пазы; чугунный пол механической мастерской, собранный из отдельных плит для обработки тяжёлых деталей при помощи переносных станков
.טֶכנו	панель пола
.כלי נ	крышка магазина; крышка магазинной коробки (ABelonogov)
.מכוני	лист настила; плита настила
.נַוָט	флорный лист; флор; лист стального палубного настила (в машинном отделении); лист съёмного настила (в машинном или котельном отделении)
.רְפוּ	вентральная пластинка (нервной трубки)
.רְפוּ, .תוֹרַ	вентральная пластинка нервной трубки

floor plates: 38 צירופים, 12 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	2
בְּנִיָה	8
בניית מבנים	1
בניית ספינות	2
הובלה ברכבת	1
הנדסת מכונות	8
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
כלי נשק ועבודות נשק	4
כללי	1
מכוניות	1
נַוָטִי	1
צבאי	5