אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית סרבית לטינית פולנית רוסית

fit as a fiddle מתח
כלל.	как нельзя лучше; в прекрасном настроении; совершенно здоров; в прекрасном настроении в добром здоровье
.אמריק	в отличной физической форме (Val_Ships)
.הומור	как огурец (igisheva); как огурчик (igisheva)
.סְלֶנ	в добром здоровье
	в добром здравии; в хорошем настроении
be as fit as a fiddle
כלל.	быть в добром здравии и хорошем настроении

fit as a fiddle: 13 צירופים, 4 נושאים

אידיומטי	1
כללי	6
מקרוב	4
צורת דיבור	2