אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

firing up מתח
.הנדסה	растопка
.טכנול	запуск; запускающий
.ייצור	выводка
fire up ['faɪə(r)'ʌp]
כלל.	раскочегаривать (Anglophile); вспылить; разжечь огонь; растапливаться; растопиться; растоплять; растопляться; раскочегарить (в прямом смысле – напр., двигатель Anglophile); возгревать (AlexandraM); воодушевлять (Ася Кудрявцева); разжечь; зажечь; воспламенить; воспламениться
.בניית	топить; поднимать пары
.הגנה	вести огонь на режиме набора высоты
.הנדסת, .מיושן	затопить; развести огонь; поднять пары
.ווּלג	возбуждать сексуально
.טֶכנו	растапливать; разводить огонь
.טכנול	запускать; активизировать
.לא רש	включить (turn on, launch bellb1rd); заводить (The coach is firing up his players before the game. VLZ_58); настраивать (VLZ_58); включать (Okay, hotshot. Fire up this laptop! Taras)
.מכוני	разжигать (напр., газогенератор)
.מערכו	разжигать огонь; усиливать горение
.סְלֶנ	завести мотор, машину; включить что-либо (Interex); закурить сигарету с марихуаной (Interex)
.צִיוּ, .לא רש	распалить; распалиться; распалять; распаляться
.תִכנו	запустить на выполнение (Alex_Odeychuk); запускать на выполнение (Alex_Odeychuk)
.תעשיי	выводить печь; поставить под розжиг (котёл)
Gruzovik, .צִיוּ	распалить (pf of распалять); распалять (impf of распалить)
	стрелять при наборе высоты
firing-up
.טֶכנו	выводка (печи)
fired up
.סְלֶנ	насосавшийся
firing-up
.תעשיי	выводка печи
fire up!
.נַוָט	поднять пары!

firing up : 32 צירופים, 18 נושאים

Fighter aviation	1
הנדסה תרמית	1
טורבינות גז בעירה	2
טורפדו	1
טכנולוגית מידע	1
כללי	2
לא רשמי	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
מקרוב	4
נַוָטִי	2
נפט וגז	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
צִיוּרִי	2
צבאי	7
שפה רוסית	1
תִכנוּת	1
תעשיית האנרגיה	1
תקשורת המונים	1