אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית

field experiments מתח
.חַקלָ	полевые эксперименты
field experiment
.אֵקוֹ	эксперимент в натурных условиях
.בְּנִ	испытания на практике
.ביולו	полевой опыт
.בקרת	эксперимент в полевых условиях
.גיאופ	полевые работы
.טֶכנו	испытание на практике; опыт в натурных условиях
.מַדָע	эксперимент в реальных условиях (I. Havkin)
.מכוני	опыт, проведённый в эксплуатационных условиях
.משאבי	эксперимент на участке
.נפט/נ	опыт в промысловых условиях; полевой эксперимент; эксперимент в промысловых условиях; промысловый эксперимент
.סטָטִ	полевое испытание; испытание в открытом грунте
.סייסמ	опыт на месте производства работ
.פִּרס	эксперимент в условиях эксплуатации
.ציוד	испытание на рабочем месте
.רְפוּ	натурный опыт
	опыт в открытом грунте; опыт в производственных условиях; проверка в полевых условиях; испытание в полевых условиях; полевые испытания (Experiment carried out on a substance or on an organism in the open air as opposed to in a laboratory; Опыты, проводимые на веществе или на организме на открытом воздухе в отличие от условий закрытой лаборатории); естественный эксперимент

field experiments: 11 צירופים, 7 נושאים

אסטרונאוטיקה	1
ביולוגיה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כללי	1
מדעי הקרקע	1
מקרוב	1
נפט/נפט	4