|
|
| כלל. |
особь женского пола; женского пола; самка (зоол.); женская особь (бот.); женского рода; самка; женская особь; женщина (часто пренебр.); матка (of animals) |
| .בְּנִ |
обнимающий элемент; охватывающий внешний элемент (в который входит другой элемент); охватывающая концевая часть элемента (трубы, штока, штанги, стержня); охватывающий элемент; ответная часть (тип гнезда); впадина (исполнение присоединительной поверхности (v. выступ – male) AsIs); муфта (исполнение резьбы на клапанах (v. цапка – male) AsIs) |
| .בניית |
деталь, внутрь которой входит другая деталь |
| .גידול |
сука |
| .גנטיק |
самка (организм, продуцирующий женские гаметы, или (у двуполых организмов) особь, участвующая в качестве такового в конкретном скрещивании dimock) |
| .הִתעַ |
какая-либо деталь механизма, в которую входит другая деталь |
| .הובלה |
охватывающая деталь, в которую входит другая деталь |
| .הנדסת |
внешняя деталь; розеточная часть электрического соединителя (J_J); розетка (J_J); мама (о разъемах  goo.gl 4uzhoj) |
| .השתלו |
матрица (MichaelBurov) |
| .טֶכנו |
гнездо (разъема); охватывающий узел разъёма; охватывающая или объемлющая деталь; объемлющая деталь; охватывающая деталь; розетка (connector) |
| .לא רש |
баба (Maggie); мама |
| .מכוני |
охватывающая внешняя деталь (в которую входит другая деталь) |
| .נִיחו |
предназначенный для женщин |
| .ניטור |
ответная (часть разъёма modinn) |
| .פְּסִ |
женский пол |
| .רְפוּ |
особь женского рода; относящийся к женскому полу |
| .רפואת |
матричная часть замка (MichaelBurov); матричная часть аттачмена (MichaelBurov) |
| .תעשיי |
женщина; самка; женская особь (зоол.) |
| .תקשור |
соединитель-розетка (oleg.vigodsky); какая-либо деталь или устройство, в которую входит другая деталь; внешний элемент; какая-либо деталь или устройство, в которую входит другая деталь; углубление напр., гнездо, в которое входит штырёк |
|
лицо женского пола (Киселев) |
|
|
| Gruzovik |
мать |
| Gruzovik, .זוֹאו |
матка |
| Gruzovik, .לא רש |
маточка |
|
|
| .קולקט, .לא רש, .מְזַל |
бабье |
| Gruzovik, .מְזַל |
бабьё |
|
|
| Gruzovik |
маточный |
| כלל. |
с внутренней нарезкой; охватывающий; внешний (о поверхности); мать (of animals); женский; нежный; деликатный |
| .בְּנִ |
с внутренней резьбой (о патрубках) |
| .הִתעַ |
внешний; раструбный; с внутренней резьбой |
| .טֶכנו |
объемлющий; гнездовой (в противоположность штыревому I. Havkin); охватывающий (о детали конструкции; в отличие от male); обнимающий; приёмный (Мирослав9999) |
| .לא רש, .אומנו, .צוּרַ |
маточка (of animals) |
| .מכוני |
наружный |
| .צִיוּ, .לא רש, .הומור |
юбочный |
| .רְפוּ |
женский (пол) |
| Gruzovik, .צִיוּ |
юбочный |
|
внешний (о ПВ); внутренний (о резьбе); для женщин; наружный (о ПВ); охватывающий (о деталях); принимающий |
|
| אנגלית אוצר מילים |
|
|
| .נוֹטָ |
f; fem |
