אנגלית ⇄ רוסית +

felicitous comparison מתח
כלל.	удачное сравнение (thefreedictionary.com Tamerlane)