מילוניםהפורוםפרטי הקשר

Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

fault

[fɔ:lt] נ
מתח
Gruzovik разломка
כלל. недостаток; дефект (an imperfection; something wrong); вина (a mistake; something for which one is to blame • The accident was your fault); промах; проступок; неправильно поданный мяч; погрешность; грех; авария; разлом (a crack in the rock surface of the earth • faults in the earth's crust); неправильно подавать мяч; потеря следа; недочёт (Aly19); оплошность (Юрий Гомон); недоработка (ABelonogov); ошибка; недоделка (ABelonogov); просчёт (alikssepia); упущение (Val_Ships); огрех (Anglophile); недосмотр (Val_Ships); отсутствие; неимение
.אֵקוֹ дислокация
.אַסטר фракция коры планеты
.אבטחת брешь; дыра
.אגרוכ смещение
.אסטרו разрушение; неспособность (выполнить задачу); неумение
.אפולו отказ (неисправность)
.בְּנִ замыкание (неисправность); сдвиг; нарушение
.בדיקה авария (выход из строя); нарушение (механическое); ненормальность (неисправность)
.בקרת порча; отказ (в работе)
.גֵאוֹ сдвиг (породы); неправильность; раздвиг; дизъюнктив (10-4 Bema); дизъюнктивное нарушение (mine Bema); сброс; разлом (MichaelBurov); взброс (жилы); нарушение структуры
.גֵאוֹ, .מכשיר замыкание (из-за неисправности)
.גיאופ разрыв (displacement of rocks along a shear surface)
.הִיסט латная юбка (Yuriy83)
.הוקי нарушение правил
.הנדסה геологический сброс
.הנדסת к.з. (MichaelBurov); сбой (Ненормальный режим, который может вызвать уменьшение или потерю способности функционального блока выполнять требуемую функцию. Natalya Rovina); короткое замыкание (КЗ)
.הנדסת, .מיושן рубец (на поверхности отливки)
.טֶכנו повреждение; неисправность; короткое замыкание; нарушение изоляции; неполадка; обрыв; отказ; пробой изоляции; земля; КЗ; перебой; датчик / блок неисправностей (atrox); датчик неисправностей / блок контроля неисправностей (atrox); ошибка (из-за неисправности); утечка (тока); разрыв (цепи); неисправное состояние (Состояние объекта, при котором он не соответствует хотя бы одному из требований нормативно-технической и (или) конструкторской (проектной) документации cntd.ru Natalya Rovina); неисправность (cntd.ru Natalya Rovina); дефект
.יַעֲר фаут (древесины)
.ייצור порок (вина)
.כַּלְ перебой в работе; недостаток (в работе)
.כריית, .גֵאוֹ разлом горной породы (Jewelia); сдвиг горной породы (Jewelia)
.לא רש провин (И); провинка (И Супру)
.מיקרו ошибка (A physical defect, such as a loose connection, that prevents a system or device from operating as it should); сбой (A programming error that can cause the software to fail)
.מכשיר замыкание (тока); повреждение (Обычно короткое замыкание в системе электроснабжения july000); повреждение (condition)
.מכשיר, .מיושן утечка тока; разрыв цепи
.נַוָט раковина; порок (напр., древесины)
.נדיר ошибинка (Супру)
.נפט/נ изъян; несрабатывание; поломка; сбой; потерянное из-за неисправностей; трещина; выход из строя; разлом (geol. serz)
.סחלין сейсмический разлом; тектоническое нарушение (ТЭО строит.); сброс (сейсм.)
.עיסוק неисправность (e.g., of the seller)
.פטנטי виновность; недостаток (прототипов)
.פיזיק отказ (1. невыполнение инструкции 2. исключение, обнаруживаемое и обслуживаемое до выполнения вызывающей ошибку инструкции); дефект упаковки
.צִיוּ, .לא רש перекос
.רְפוּ порок; повреждение в работе аппаратуры
.תִכנו сбойный участок (напр., намеренно введённый в программу ssn); сбойное место (в программе ssn)
.תעשיי разладка (напр., машины); давать сбой
Gruzovik, .לא רש грешок
Gruzovik, .מיושן погрешение; причина
Gruzovik, .צִיוּ перекос
нарушение (закона); небрежность; провинность; разрывные нарушения; разрыв; разрывное нарушение (сейсм.); короткое замыкание в электроустановках; пробой (изоляции); обрыв связи (Yeldar Azanbayev); повреждение (Примечание. В отечественной литературе выделяют разные виды повреждений, напр.: короткие замыкания, ненормальные режимы, перегрузки, снижение частоты, повышение напряжения. В зарубежной такого различия не даётся: fault, fault condition, abnormal condition являются синонимами; в электрических установках); нарушение (закона и т.п.); неправильно поданный мяч (теннис); сброс (породы); сдвиг (горной породы); сброс (seismic; сейсм.); разлом (породы)
מחש. выпадение
רגון;.ז' косяк (Alex_Odeychuk); прокол (it wasn't your fault Val_Ships)
fault! נ
.טֶנִי ошибка!
ас fault נ
מחש. динамическая неисправность
faults נ
.בדיקה перебои
.גֵאוֹ разрывные нарушения
.נפט ו сдвиг породы (Johnny Bravo); разломы (Johnny Bravo)
недостатки
fault [fɔ:lt] v
Игорь Миг вменять в вину; инкриминировать
כלל. придираться (to find fault with • I couldn't fault him / his piano-playing); образовать разрыв или сброс; считать виновным; обвинять; образовать разрыв; образовать сброс; винить (He's an over-protective dad, but I can't really fault him for that Liv Bliss); виноватить (Супру); возлагать вину на (Alex_Odeychuk); погрешать; промахнуться; порочить (Anna 2)
.גֵאוֹ образовывать разрыв или сброс; образовывать разрыв; образовывать сброс
.חַקלָ обнаружить дефекты
.טֶכנו сдвигать; сдвигаться; смещать; смещаться
.מיושן совершить проступок (Aly19); грешить (Aly19); согрешить (Aly19); совершить ошибку (Aly19)
.נדיר придраться
.נפט ו нарушать (MichaelBurov)
.פיזיק совершать ошибку; испытывать сбой; сбиваться; отказывать; отказываться
.תקשור обвинять (smb., кого.-л.); критиковать (smb.)
осуждать; ошибаться; порицать; допускать ошибки; резко критиковать (Critics faulted him for miscast actors)
fault [fɔ:lt] adj.
כלל. раздвоенный (Vadim Rouminsky); расщеплённый (Vadim Rouminsky); расколотый (Vadim Rouminsky)
Gruzovik, .גֵאוֹ сбросовый
слишком; чрезмерно
faulter adj.
כלל. виноватый; обидчик; оскорбитель
 אנגלית אוצר מילים
fault [fɔ:lt] נ
.מטרול A defect or electrical break-down of any component, or connection between components, upon which the intrinsic safety of the circuit depends
.נוֹטָ flt; failure
fault
: 6682 צירופים, 194 נושאים
GOST2
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אַרְכָאִי1
אבטחת מחשב1
אבטחת מידע והגנת מידע15
אופנה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אידיומטי7
אלקטרוכימיה1
אלקטרוניקה בתדר גבוה1
אלקטרוניקה קוונטית8
אלקטרותרמיה1
אמריקאי שימוש, לא איות6
אנטנות ומובילי גל2
אנרגיה סולארית2
אסטרונאוטיקה31
אפולו-סויוז2
בְּנִיָה88
בַּלשָׁנוּת2
בדיקה לא הרסנית85
בידוד1
ביטוח9
ביטויי טאבו וגסויות1
בניית גשר1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים70
בריאות ובטיחות תעסוקתית18
בריטית שימוש, לא איות4
ג'3
גֵאוֹגרַפיָה11
גֵאוֹלוֹגִיָה535
גיאולוגיה הנדסית2
גיאומורפולוגיה3
גיאופיזיקה64
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים5
גידול כלבים1
גידול סוסים3
גליל מלאי1
דִיפּלוֹמָטִיָה4
דָת1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת2
הַלחָמָה1
הַנהָלָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח4
הגנה על מערכת החשמל10
הובלה ברכבת17
הוקי דשא1
הידרולוגיה6
הכספי11
הנדסה הידראולית3
הנדסת חשמל384
הנדסת מכונות3
הנדסת רדיו2
הפקה13
התעמלות11
וולקנולוגיה1
חַקלָאוּת8
חַשְׁמַל13
חוֹק71
חוזים2
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה884
טֶנִיס7
טורפדו4
טכנולוגיית נפט וגז82
טכנולוגית מידע360
טנגיז6
טעימות יין1
טקטוניקה2
יַעֲרָנוּת3
ייצור כבלים וייצור כבלים13
כְּרִיָה65
כִּימִיָה2
כַּדוּר יָד2
כַּדוּר עָף9
כַּלְכָּלָה24
כדורגל1
כדורסל1
כוח גרעיני והיתוך11
כלי מדידה45
כלי מכונה5
כללי457
כריית זהב73
לא רשמי44
ליתולוגיה2
מִסְחָר2
מֵטַלוּרגִיָה12
מֵכָנִיקָה17
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה13
מאגרי מידע1
מהימנות1
מוּסִיקָה3
מוליקפאק6
מחשבים91
מטרולוגיה4
מיושן / מתוארך8
מיקרואלקטרוניקה85
מיקרוסופט11
מכונות ומנגנונים5
מכונות חשמליות8
מכוניות44
מכשירי חשמל230
מכשירי חשמל ביתיים7
מכשירי חשמל רפואיים3
מערכות אבטחה30
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מערכות תפעול2
מערכת אנרגיה10
מפעלים לעיבוד גז1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב304
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים4
משפט ימי ודיני ים3
נַוָטִי8
נדיר / נדיר1
נדל"1
נוֹטָרִיקוֹן1
ניווט4
ניטור רטט2
ננוטכנולוגיה34
נפט וגז45
נפט/נפט313
נשק להשמדה המונית7
סְלֶנְג4
סַפרָנוּת1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין50
סחלין א1
סחלין ר4
סטָטִיסטִיקָה1
סייסמולוגיה72
ספורט31
ספורט ירי1
ספורט רכיבה על סוסים2
עֵסֶק27
עבודות כביש3
עוֹר2
עיבוד עץ1
עיסוק נוטריוני2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם13
פִּתגָם50
פִּתגָם4
פּוֹלִיטִיקָה10
פוליגראפיה2
פולימרים4
פטנטים2
פיזיקה16
פיזיקה גרעינית1
פיזיקה של מצב מוצק5
פלסטיק2
צִיוּרִי3
צבאי129
ציוד אוטומטי135
ציוד משרדי2
ציוד עיתונות1
ציטוטים ואפוריזמים1
קלישאה / מוסכמה5
קריסטלוגרפיה3
קריפטוגרפיה1
קרצ'3
רְפוּאִי2
רָדִיוֹ1
רובוטיקה18
רכבים משוריינים1
רפואת שיניים6
רפואת תעופה22
רשת מחשבים50
רשתות עצביות1
שדות שמן12
שיווק1
שליטה אוטומטית1
שמנים וחומרי סיכה2
שרפים1
תְעוּפָה49
תִכנוּת228
תַחְבּוּרָה67
תוֹכנָה5
תנועה בכביש1
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה86
תעשיית הטקסטיל14
תעשיית המזון7
תעשיית סיליקט4
תעשיית עיסת נייר3
תקשורת393
תקשורת9
תקשורת המונים101
תקשורת סלולרית וסלולרית2

הוסף | דווח על שגיאה | קבל כתובת URL קצרה