מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
צירופים

failures

נ
מתח
.בדיקה неполадки
.האומו, .כַּלְ выходы из строя
.חַקלָ неисправности
.טֶכנו отказы (в работе Andrey Truhachev); отказы в работе (Andrey Truhachev)
.תִכנו обработка ошибок (ssn)
failure ['feɪljə] נ
Gruzovik неудачное завершение; неудачница; неуправка; полом (= поломка)
Игорь Миг неудачная попытка (сделать что-л; to)
כלל. неисправность; отказ; неудача; неуспех; недостаток (чего-либо); отсутствие (чего-л.); неудачник (an unsuccessful person or thing); неудавшееся дело; несостоятельность; банкротство (предприятия); неспособность (inability, refusal etc. to do something • his failure to reply); небрежность; отказ в работе; срыв; крах; проигрыш; сбой; невозможность; авария; обвал; нехватка; засранец (PavlodarSwede); недостаточность (сердечная); остановка или перерыв в действии; отсутствие результата (Alexander Demidov); факт неисполнения (Alexander Demidov); безуспешность (MichaelBurov); безрезультатность (peregrin); провал (the state or act of failing); прекращение действия (Alexander Demidov); конченый человек; сбой в работе (сбои в работе склада / складов – warehouse failures Alexander Demidov); несоблюдение (The claim must be submitted within six months. Failure to do so ... – Несоблюдение этого требования ... Stas-Soleil); нарушение нормальной работы (ssn); просчёт (a failure on the part of the medical profession ART Vancouver); неимение (чего-л.); несостоятельность в (чём-л.); слабость; полом; уклонение (В случае уклонения Заказчика от согласования – In the event of Customer's failure to approveнеобоснованное уклонение от подписания – unreasonable failure to sign Alexander Demidov); дисфункция (market failure – дисфункция рынка Stas-Soleil); перебои (She was upset by her failure in the exam; failure of the electricity supply); критическая ошибка (sankozh)
.אלקטר коррозионное разрушение
.אסטרו невыполнение; излом; неумение
.אפולו отказ (неисправность)
.בְּנִ крушение; обрушение (здания, сооружения); наработка
.בַּנק неплатёжеспособность; банкротство
.בדיקה несрабатывание (to operate); отламывание; прекращение (работы из-за неполадок); развал (механическое); разлом; сбой (вид отказа); срыв (невыполнение, отказ)
.בקרת невыполнение (задачи или боевого задания); перерыв в действии
.גֵאוֹ обрушение; неудачная скважина (по статистической терминологии); оседание (пород); разрыв; распадение; сползание
.הִתעַ слом (MichaelBurov); страгивание (MichaelBurov)
.הַנהָ неисправность (Dashout)
.הגנה выход из строя (напр. механизма); невыполнение (задачи)
.הובלה неудача (опыта)
.הידרו прорыв; разрушение (плотины)
.הנדסת отказ (Прекращение способности функционального блока выполнять необходимую функцию. Natalya Rovina); прекращение подачи производственного продукта; пробой; прекращение подачи
.הנדסת, .מיושן неудача (напр. эксперимента); остановка; отказ в действии (механизма); недостаток
.השתלו неприживление имплантата (MichaelBurov); неудача имплантирования (MichaelBurov); неудачная имплантация (MichaelBurov); неудачное имплантирование (MichaelBurov); отторжение (MichaelBurov); отторжение имплантата (MichaelBurov); неудача при имплантировании зубов (MichaelBurov); неудача после имплантирования зубов (MichaelBurov); неудача после имплантации зубов (MichaelBurov); неудача при имплантации зубов (MichaelBurov)
.חַקלָ недостаток (чего-либо); отсутствие (чего-либо); неурожай (Notburga)
.חוק פ, .אמריק нарушение чего-л. (обязанности, долга, правила, закона и т.д.)
.טֶכנו повреждение; разрушение; неполадка; осечка; выход из строя; отказ (Событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния объекта cntd.ru Natalya Rovina); отказ (заряда взрывчатого вещества); выход из работоспособного состояния (Lialia03)
.יַעֲר обрыв; отказ в работе (машины)
.ייצור авария (конструкции, механизма); неисправность (оборудования)
.כְּרִ обрушение (породы. руды MichaelBurov); отказ (при взрывании); обрушение борта карьера (MichaelBurov); вывал (MichaelBurov); деформация (MichaelBurov); обрушение породы (MichaelBurov); отказ при взрывании
.כַּלְ отказ (поломка оборудования)
.לא מא провал (The errors prompted B.C. Conservative Leader John Rustad to call for an independent review on Monday. Rustad called the errors "an unprecedented failure by the very institution responsible for ensuring the fairness and accuracy of our elections." "While I am not disputing the final outcome pending remaining judicial recounts, it’s clear that mistakes like these severely undermine public trust in our electoral process," he said. -- не имеющий прецедентов провал (bc.ctvnews.ca) ART Vancouver)
.לא רש прокол (Tanya Gesse); неуд (оценка Morning93); огрех (the omission of expected or required action Val_Ships); ляп (their failure to comply with the basic rules Val_Ships); неуправка; облом (Andrey Truhachev)
.מֵטַל нарушение работы; порок
.מֵכָנ потеря несущей способности
.מֶרחָ неспособность выполнить задачу; неисправная работа; случай отказа
.מָתֵי отрицательный результат; ошибка; перебой (в работе); порча; неспособность (+ инфинитив)
.מיקום провал (неудача)
.מיקרו сбой (The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all)
.מכוני поломка; неудача (эксперимента); остановка в действии
.מכשיר отказ от выполнения; неисполнение (напр. команды); нарушение; дефицит; неудача (один из двух возможных исходов испытания в статистике)
.ממשל неудовлетворительный результат (igisheva)
.מפעלי обрушение пород (кровли при подземной газификации угля); оседание пород (кровли при подземной газификации угля)
.נַוָט отказ (в теории надежности)
.נדיר повреждение (it was necessary to provide an adequate protection against thermal failure)
.נפט ו отказ оборудования (MichaelBurov); повреждение оборудования (MichaelBurov)
.נפט/נ доводить до разрушения (при испытаниях); несрабатывание; обвал (породы)
.סחלין потеря несущей способности (of a beam; бимса)
.סייסמ предельное состояние
.עיבוד неадекватность (модели igisheva)
.עיסוק недоставка; упущение
.פְּסִ надлом (Midnight_Lady)
.פִּרס неосуществление
.פוליג остановка в действии (механизма)
.פטנטי неуплата
.ציוד поломка оборудования (Funky Beast); отказ (в работе); нарушение работоспособности
.קֵרוּ отказ (оборудования)
.רְפוּ недостаточность; декомпенсация; расстройство; неблагоприятный исход; неблагоприятный исход (лечения); неспособность (выполнить задачу); неумение (справиться с трудностями); констатация безуспешности (amatsyuk)
.רכבים остановка (двигателя); пропуск
.רשת מ фатальная ошибка
.שדות дефект (неисправность)
.תְעוּ отказ (condition); неудача (напр., эксперимента); состояние отказа (condition); режим отказа (condition)
.תְעוּ, WWII. остановка (мотора)
.תִכנו некорректная работа (ssn); недостатки (ssn)
.תעשיי несостоятельность (уравнения); неудача (напр., разработки или эксперимента)
Gruzovik, .לא רש неувязка; неустойка; конченый человек
Gruzovik, .מיושן банкрут (= банкрот)
Gruzovik, .צִיוּ банкрот
бездействие; неисполнение; несовершение; неосуществление платежей (potapovDS); неудачная попытка; перебой; несрабатывание (механизма Киселев); авария (выход из строя); авария (отказ); авария (повреждение); нарушение (в породе или в др. материале); нарушение (работы); неблагоприятный исход (напр., лечения); недосмотр; непоявление; несостоявшееся или не сделанное (что-либо); оплошность; разрушение (механическое); сбой (кратковременный отказ оборудования); трещина (в породе или в др. материале); падение (Александр Рыжов); отступление (Александр Рыжов); потеря мощности; незасчитанная попытка (ssn); провал в делах; финансовый крах; производственная неполадка (igisheva); провал на экзамене; прекращение платежей; отказ (аппаратуры); отказ (аппаратуры.); отказ (в работе); отказ (авария); что-то несостоявшееся или не сделанное; остановка техники; неуспеваемость; неудовлетворительно (оценка Morning93); неисполнение обязанности (sankozh); несход; неисполнение требования (failure to comply with... sankozh)
מחש. дефект; выпадение
רגון;.ז' зашквар (MichaelBurov)
minor failure ['feɪljə] נ
.מֶרחָ неисправность
complete, full, total failure ['feɪljə] נ
.מֶרחָ выход из строя
structural failure ['feɪljə] נ
.מֶרחָ поломка
 אנגלית אוצר מילים
failure ['feɪljə] נ
.לוֹגִ Fault in one equipment or in one part of an equipment, requiring an unscheduled corrective technical intervention. (FRA); When an item of equipment is incapable of functioning, owing to internal reasons. Such an item of equipment is unable to carry out the operational functions for which it was designed. (FRA)
.נוֹטָ fail; flr
.נוֹטָ, .אמריק, .סְלֶנ bust (The whole idea was a bust)
failures
: 8396 צירופים, 264 נושאים
Fighter aviation1
GOST3
אֲקוּסְטִיקָה2
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה25
אַסטרוֹנוֹמִיָה4
אָרְטִילֶרִיָה5
אבטחת מידע והגנת מידע2
אגרונומיה1
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה2
אוּנִיבֶרְסִיטָה35
אוּרוֹלוֹגִיָה3
אוורור1
אונקולוגיה4
אידיומטי2
אירו הידרודינמיקה3
איתות2
אלקטרוכימיה5
אלקטרוניקה קוונטית2
אלקטרוניקת כוח1
אמריקאי שימוש, לא איות3
אנדוקרינולוגיה1
אנטנות ומובילי גל1
אסטרונאוטיקה167
אספקת מים2
אפולו-סויוז19
אקונומטריה3
ארגון העבודה1
אריזה2
בְּנִיָה204
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת7
בדיקה1
בדיקה לא הרסנית398
בחירות5
בטון5
ביטוח7
בניית גשר13
בניית מבנים1
בניית ספינות10
בקרת איכות ותקנים308
בריאות3
בריאות ובטיחות תעסוקתית20
ג'3
גִינֵקוֹלוֹגִיָה3
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה11
גיאולוגיה הנדסית2
גיאומכניקה1
גיאופיזיקה5
גליל מלאי2
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה14
דֶמוֹגרָפִיָה1
הִתעַמְלוּת17
הַלחָמָה7
הַנדָסָה3
הַנהָלָה3
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח20
הגנה אווירית4
הגנה על מערכת החשמל16
הובלה ברכבת25
הידרוגיאולוגיה1
הידרוגרפיה1
היווצרות קרח1
הכספי7
המשפט המנהלי1
הנדסה הידראולית8
הנדסה תרמית3
הנדסת חשמל55
הנדסת מכונות7
הנדסת רדיו7
הפקה26
הרדמה1
השתלות1
השתלות שיניים19
התאוששות מאסון1
התנגדות סיסמית4
ובכן שליטה1
ווּלגָרִי1
וירולוגיה2
חַקלָאוּת6
חַשְׁמַל2
חוֹק164
חוזים2
חוזק של חומרים4
חומרי בנייה1
חוק פלילי14
חוקי עבודה2
חינוך2
חשבונאות5
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה937
טורבינות גז בעירה2
טורפדו1
טילים14
טיפול רפואי חירום1
טכנולוגיית SAP.5
טכנולוגיית נפט וגז17
טכנולוגית מידע235
טלפוניה2
טנגיז8
טריבולוגיה1
יַעֲרָנוּת5
יאכטות1
ייעוץ1
ייצור כבלים וייצור כבלים13
כְּרִיָה57
כִּימִיָה5
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה85
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך109
כלי מדידה39
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק7
כללי471
כספים24
כריית זהב7
לא מאשרים1
לא רשמי12
לוֹגִיסטִיקָה9
מְיַלְדוּת2
מִסְחָר10
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה28
מֵכָנִיקָה28
מֶרחָב131
מַדָעִי8
מָתֵימָטִיקָה25
מדיניות חוץ4
מדע המתכת1
מדעי החיים4
מהימנות13
מוּסִיקָה2
מוליקפאק3
מוצרים מינרלים1
מוצרים סרוגים1
מחלות1
מחשבים84
מטרולוגיה10
מיסים7
מיקרואלקטרוניקה13
מיקרוסופט20
מכונות ומנגנונים9
מכונות חשמליות3
מכוניות97
מכשירי חשמל219
מכשירי חשמל ביתיים12
מכשירי חשמל רפואיים12
ממשל תאגידי1
מנועי סילון1
מנועים4
מערכות אבטחה29
מערכות כיבוי וכיבוי אש8
מערכות תפעול1
מערכת אנרגיה19
מפעלים לעיבוד גז9
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב319
מרשתת1
משאבי טבע ושימור חיות בר15
מתמטיקה שימושית1
מתקנים1
נִיחוֹחַ2
נַוָטִי30
נדיר / נדיר1
נוֹטָרִיקוֹן1
נוירולוגיה3
ניהול סיכונים3
ניווט2
ניטור רטט1
ניירות ערך5
ניסוי קליני21
ניתוח מתמטי1
ננוטכנולוגיה151
נפט וגז154
נפט/נפט636
נשק להשמדה המונית16
סִפְרוּת2
סַפרָנוּת1
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סובייטית2
סחלין26
סחלין א2
סחלין ר5
סחלין ש2
סטָטִיסטִיקָה4
סייסמולוגיה46
ספורט9
עֵסֶק50
עבודות כביש11
עיבוד בשר1
עיבוד נתונים4
עיבוד עץ5
עיסוק נוטריוני5
פִילוֹסוֹפִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה7
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה11
פִּרסוּם37
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה26
פוליגראפיה5
פולימרים26
פטנטים8
פיזיקה8
פיזיקה גרעינית1
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ2
פלסטיק2
פנטזיה ומדע בדיוני4
צִיוּרִי9
צַפָּרוּת1
צבאי230
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי141
ציוד מעבדה2
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
צינורות6
קֵרוּר1
קלישאה / מוסכמה2
קרדיולוגיה21
קרן המטבע הבינלאומית2
קרצ'2
רְפוּאִי305
רִשְׁמִי4
רֵטוֹרִיקָה3
רֶכֶשׁ2
רָדִיוֹ1
רובוטיקה26
רוקחות ופרמקולוגיה4
ריאות3
רכבים משוריינים20
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רכיבי מכונה1
רפואת עיניים5
רפואת שיניים16
רפואת תעופה18
רשת מחשבים44
שַׁחְמָט4
שדות שמן23
שיווק5
שירותי מודיעין ואבטחה4
שמנים וחומרי סיכה2
תְעוּפָה307
תִכנוּת217
תַחְבּוּרָה70
תַעֲשִׂיָה3
תוֹכנָה24
תוֹרַת הַחִסוּן5
תוֹרַת הַתְעוּפָה3
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה160
תעשיית הטקסטיל4
תעשיית המזון1
תעשיית סיליקט8
תקשורת236
תקשורת13
תקשורת המונים71
תקשורת סלולרית וסלולרית2