אנגלית ⇄ רוסית +

failure is not an option מתח
.אידיו	без права на ошибку (Вариант перевода лозунга, который столь популярен у эффективных менеджеров Alexander Oshis)
.רֵטוֹ	у нас нет права на ошибку (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
	неудача как вариант не рассматривается (sophistt)