אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אפריקאנס גאלית סקוטית גרמנית הונגרית יוונית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית צרפתית רוסית שוודית +

fail [feɪl] נ מתח
כלל.	недостижение результата (Juls!); неудача; провал; оплошность (Vadim Rouminsky); облом (odonata); упущение; неисполнение
.טכנול	неисправность; отказ в работе; повреждение; сбой; отказ; отказ от выполнения; запятая
.לא רש	прокол (That was a big fail. joyand); ляп (snowleopard)
.נפט/נ	отказ (в работе); поломка
.סְלֶנ	ошибка брокера на бирже; фейл (Юрий Гомон); фэйл (Юрий Гомон); незачёт (Александр_10)
.ציוד	отсутствие (данных ssn)
.רשת מ	неуспешное выполнение
.תִכנו	откат ввиду неуспеха (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk); непрохождение (ssn)
.תַחְב	не прошёл (Yeldar Azanbayev)
	два (mark, grade Artjaazz); поражение (Право международной торговли On-Line); крах (Право международной торговли On-Line); не зачтено (в системе оценивания "зачёт-незачёт"); отрицательная оценка; неудовлетворительная оценка; отрицательная академическая оценка; оценка F (0)
of an assertion fails נ
.מָתֵי	теряется
fail [feɪl] נ
כלל.	не принести результатов (russiangirl); неудача на экзамене
.טֶכנו	неудачный исход
fail [feɪl] v
כלל.	оказываться не в состоянии; совершить ошибку (Ivan Pisarev); допустить ошибку (Ivan Pisarev); столкнуться с трудностями (Ivan Pisarev); заваливать (напр. ребро, спуск и т. п. элемент формы изделия Vadim Rouminsky)
.טֶכנו	проваливаться; ощущать нехватку (в чём-л.); выйти из строя
.טֶכנו, .מיושן	падать; отпадать; быть несостоятельным
.טכנול	завершиться с ошибкой (Alex_Odeychuk); не выполниться (Alex_Odeychuk); не смочь (Alex_Odeychuk); не суметь (В.И.Макаров); не удаться (The method failed to retrieve data. — Методу не удалось получить данные.); провалиться (Alex_Odeychuk)
.מֶרחָ	выходить из строя (портиться)
.מיקרו	перестать работать (напр., говоря о конвейере Alex_Odeychuk)
.ניירו	не выполнить (что-л.)
.פַרמָ	не хватать
.צִיוּ	ускользать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); избегать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); не даваться в ощущениях, в руки и т. .п. (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky)
.תִכנו	завершиться сбоем (Alex_Odeychuk)
	завершиться неудачей (The assertion failed. — Проверка завершилась неудачей. Alex_Odeychuk); не пройти (The assertion failed. — Проверка не прошла. Alex_Odeychuk)
אנגלית אוצר מילים
fail [feɪl] קיצור.
.נוֹטָ	failure

fails : 519 צירופים, 83 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	4
אבטחת מידע והגנת מידע	2
אוּנִיבֶרְסִיטָה	38
אוּרוֹלוֹגִיָה	1
אידיומטי	2
אמריקאי שימוש, לא איות	3
אסטרונאוטיקה	12
אפולו-סויוז	1
בְּנִיָה	1
בַּנקָאוּת	1
בּוּרסָה	1
בדיקה לא הרסנית	17
בינה מלאכותית	1
בקרת איכות ותקנים	3
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הִיסטוֹרִי	1
הובלה ברכבת	4
הכספי	2
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	6
הפקה	4
חַקלָאוּת	4
חוֹק	4
חינוך	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	23
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	6
טנגיז	1
כַּלְכָּלָה	7
כדורגל	1
כלי מכונה	1
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	155
כספים	2
כרומטוגרפיה	2
לא רשמי	6
מֵכָנִיקָה	5
מֶרחָב	9
מָתֵימָטִיקָה	1
מחשבים	1
מיושן / מתוארך	3
מיקרוסופט	4
מכוניות	2
מכשירי חשמל	7
מנועי סילון	2
מערכות אבטחה	2
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	20
נַוָטִי	2
ניירות ערך	2
ננוטכנולוגיה	1
נפט וגז	1
סְלֶנְג	1
סגנון עסקי	1
סחלין	2
סייסמולוגיה	2
סלנג מחשוב	1
ספורט	4
עֵסֶק	6
פִּרסוּם	1
פִּתגָם	25
פּוֹלִיטִיקָה	1
פטנטים	2
צִיוּרִי	1
צבאי	11
ציוד אוטומטי	11
צילום	1
קיברנטיקה	1
רְפוּאִי	5
רובוטיקה	1
רכבים משוריינים	1
שַׁחְמָט	6
שַׁיִט	1
שם מתאים	1
תְעוּפָה	5
תִכנוּת	8
תַחְבּוּרָה	3
תַעֲשִׂיָה	1
תוֹרַת הַחִסוּן	2
תעשיית האנרגיה	11
תקשורת	1
תקשורת המונים	15