מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית רוסית +
Google | Forvo | +

שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

failed

[feɪld] נ
מתח
כלל. пришедший в негодность (Alexander Demidov)
.הובלה не выдержавший
.טֶכנו отказавший в работе
.טכנול не выполнено (deletion failed – удаление не выполнено SirReal)
.מיקרו сбой (A state that applies to a resource or a node in a failover cluster or server cluster. A resource or a node is placed in the failed state after a specified number of unsuccessful attempts to bring it online)
.נפט/נ не соответствующий техническим условиям; потерявший работоспособность; работающий с перебоями; не выдержавший испытаний; вышедший из строя
не состоявшийся (Alexander Matytsin); не зачтено (в системе оценивания "зачёт-незачёт"); отрицательная академическая оценка
fail [feɪl] v
כלל. оказываться не в состоянии; совершить ошибку (Ivan Pisarev); допустить ошибку (Ivan Pisarev); столкнуться с трудностями (Ivan Pisarev); заваливать (напр. ребро, спуск и т. п. элемент формы изделия Vadim Rouminsky)
.טֶכנו проваливаться; ощущать нехватку (в чём-л.); выйти из строя
.טכנול завершиться с ошибкой (Alex_Odeychuk); не выполниться (Alex_Odeychuk); провалиться (Alex_Odeychuk); не смочь (Alex_Odeychuk); не суметь (В.И.Макаров); не удаться (The method failed to retrieve data. — Методу не удалось получить данные.)
.מֶרחָ выходить из строя (портиться)
.מיקרו перестать работать (напр., говоря о конвейере Alex_Odeychuk)
.ניירו не выполнить (что-л.)
.פַרמָ не хватать
.צִיוּ ускользать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); избегать (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky); не даваться в ощущениях, в руки и т. .п. (Напр. "words fail us", "the meaning failed him" etc. Ср. "elude", "evade". Vadim Rouminsky)
.תִכנו завершиться сбоем (Alex_Odeychuk)
завершиться неудачей (The assertion failed. — Проверка завершилась неудачей. Alex_Odeychuk); не пройти (The assertion failed. — Проверка не прошла. Alex_Odeychuk)
failed [feɪld] adj.
Игорь Миг малоуспешный; злополучный; незадавшийся; завершившийся полным провалом; безрезультатный; неуспешный
כלל. тщетный (scherfas); неудачный; провалившийся; обречённый (species triumfov); обанкротившийся; безуспешный (Andrey Truhachev); потерпевший провал (Andrey Truhachev); неудавшийся; провальный (Anglophile)
.נפט/נ неисправный; отказавший (в работе); повреждённый; разрушившийся
.תְעוּ отказавший
несостоявшийся (Alexander Matytsin); несостоятельный (Alexander Matytsin); неудовлетворительно (Yeldar Azanbayev); неудовлетворительный (Yeldar Azanbayev)
 אנגלית אוצר מילים
failed [feɪld] קיצור.
.נוֹטָ, .נפט/נ fld
failed
: 1018 צירופים, 92 נושאים
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע1
אוּנִיבֶרְסִיטָה124
אידיומטי12
אמריקאי שימוש, לא איות1
אסטרונאוטיקה9
אפולו-סויוז8
בְּנִיָה2
בַּנקָאוּת2
בּוּרסָה2
בדיקה לא הרסנית2
בטון1
ביטוח1
בקרת איכות ותקנים19
גֵאוֹלוֹגִיָה1
דִיפּלוֹמָטִיָה12
הִיסטוֹרִי1
הגנה על מערכת החשמל2
הובלה ברכבת1
הנדסת חשמל3
הנדסת מכונות1
הפקה6
חַקלָאוּת1
חוֹק7
חינוך2
טֶכנוֹלוֹגִיָה39
טֶנִיס1
טילים1
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע26
יַעֲרָנוּת4
כְּרִיָה1
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה6
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך8
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי250
כספים5
לא רשמי5
לימודי תרבות1
מִשׁטָרָה1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב13
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה4
מחקר ופיתוח2
מחשבים4
מימון SAP1
מיקרוסופט45
מכוניות3
מכשירי חשמל31
מכשירי חשמל רפואיים1
מערכות אבטחה2
מקרוב135
מרשתת1
נאט"1
ננוטכנולוגיה6
נפט וגז1
נפט/נפט29
סִפְרוּת2
סגנון עסקי1
סייסמולוגיה2
ספורט5
עֵסֶק6
עבודות כביש2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם2
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה15
פיזיקה גרעינית1
צִיוּרִי3
צבאי10
ציוד אוטומטי1
צילום2
צלילה בפלטפורמה1
קרן המטבע הבינלאומית2
רְפוּאִי9
רובוטיקה2
רכבים משוריינים1
רשת מחשבים6
שַׁחְמָט5
שדות שמן1
תְעוּפָה19
תִכנוּת19
תַחְבּוּרָה3
תעופה צבאית1
תעשיית האנרגיה24
תקשורת9
תקשורת1
תקשורת המונים3