אנגלית ⇄ אוקראינית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית טורקית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית רוסית שוודית

escalation ['eskə'leɪʃ(ə)n] נ מתח
Игорь Миг	усугубление; разрастание; нарастание; переход в более активную фазу; умножение
כלל.	эскалация; расширение; перерастание (конфликта); рост; повышение; скользящая шкала (увеличения тоннажа); повышение (особ. цен); усиление (Damirules); передача по инстанции (Vadim Rouminsky); передача на рассмотрение более высокой инстанции (Vadim Rouminsky); обострение ситуации (Alexander Demidov); увеличение (воздействия:: Investigators opened a criminal case Wednesday against opposition leader Sergei Udaltsov and several other activists on suspicion of plotting riots, an apparent escalation in the crackdown on principal figures in the anti-Kremlin protest movement that emerged in December. TMT Alexander Demidov); увеличение масштабов; распространение; интенсификация (Sokolov); ускорение (Sokolov); увеличение (cognachennessy); передача на рассмотрение руководства (Vadim Rouminsky)
.אמריק	ожесточение (Maggie)
.בריאו	распространение аварии (с нарастанием Leonid Dzhepko)
.דִיפּ	распространение (конфликта и т.п.)
.חשבונ	передача рассмотрения вопросов на более высокий уровень (Andrew052)
.יחסים	нагнетание (конфликта: Conflict escalation is the process by which conflicts grow in severity or scale over time. (Wiki) ART Vancouver)
.כַּלְ	шкала надбавок и накидок; шкала; шкала надбавок и скидок; инфляция (Helenia)
.מיקרו	эскалация (The process of delegating a task if the user has not acted on the task in the alloted time frame)
.צִיוּ	раскачивание ("Мы видим раскачивание недовольства ограничительными мерами" grafleonov)
.רְפוּ	эскалационная терапия (выписывание антибиотиков по нарастающей-от слабых к сильным Millie)
.תִכנו	важность (level 1, level 2, etc. Alex_Odeychuk)
.תעשיי	подъём; ступенчатый рост
.תקשור	передача заявки о неисправности для решения соответствующим службам (A1_Almaty)
	обострение; передача разрешения проблем на более высокий уровень иерархии (Georgy Moiseenko); перерастание (into)
escalations נ
.טכנול	эскалация оповещений (Viacheslav Volkov)
escalation ['eskə'leɪʃ(ə)n] adj.
כלל.	эскалационный

escalation: 312 צירופים, 54 נושאים

אבטחת מידע והגנת מידע	2
איגודים מקצועיים	2
אנרגיה סולארית	1
ארגון סחר עולמי	1
בְּנִיָה	1
בַּנקָאוּת	1
ביטוח	1
בקרת איכות ותקנים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	10
הַשׁקָעָה	1
האומות המאוחדות	2
הכספי	1
הפקה	1
חוֹק	40
חשבונאות	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
טיפול רפואי חירום	2
טכנולוגית מידע	1
יחסי ציבור	1
יחסים בינלאומיים	4
יחסים בינלאומיים	2
כַּלְכָּלָה	23
כללי	36
כספים	6
מדיניות חוץ	2
מחשבים	1
מיקרוסופט	4
מכשירי חשמל	7
ממשל תאגידי	1
מערכות אבטחה	1
מערכות כיבוי וכיבוי אש	3
מפעלים לעיבוד גז	1
מקרוב	4
מרשתת	1
נַוָטִי	5
ניהול פרוייקט	1
ניסוי קליני	8
נפט וגז	4
נפט/נפט	1
נשק להשמדה המונית	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סחלין	1
עֵסֶק	19
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פּוֹלִיטִיקָה	3
פיזיקה גרעינית	1
צבאי	72
קרן המטבע הבינלאומית	4
רְפוּאִי	3
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1
תִכנוּת	5
תעשיית האנרגיה	3
תקשורת	6
תקשורת המונים	2