אנגלית ⇄ סינית רוסית

- נמצאו מלים נפרדות

equivalent [ɪ'kwɪv(ə)lənt] נ מתח
Gruzovik	замена
כלל.	равноценный заменитель; равный по величине или значению; эквивалентная система; грамм-эквивалент; соответствие (Давайте найдем русское соответствие этому слову = Let's find a Russian equivalent for this word. Phyloneer)
.אסטרו	макет
.גֵאוֹ	соответствующий по геологическому возрасту или стратиграфическому положению
.הנדסת	аналогичное устройство (ssn)
.טֶכנו	схема замещения; эквивалентная схема; согласованная поглощающая нагрузка (для линии СВЧ-передачи)
.כַּלְ	эквивалентная должность; эквивалентный класс
.מָתֵי	эквивалент; равный по площади
.נשק ל	эквивалент (EQUIV)
.פְּסִ	тот же
.פִּרס	аналог
.פטנטי	эквивалент (элемент, выполняющий ту же функцию таким же образом, дающий тот же эффект)
.שַׁחְ	компенсация
.תִכנו	эквивалентный код (ssn)
	равный по значению; равный по величине; соответствующий итог; эквивалентная стоимость (value); поглощающая нагрузка; эквивалент нагрузки; эквивалентная сумма (Alexander Matytsin); равноценная сумма (Alexander Matytsin)
equivalent [ɪ'kwɪv(ə)lənt] נ
כלל.	равноценный предмет
.תעשיי	эквивалентная доза
equivalent [ɪ'kwɪv(ə)lənt] adj.
Gruzovik	равнозначимый (= равнозначный)
כלל.	равноценный; равносильный (with dat., to); эквивалентный; равнозначащий; равнозначный; аналогичный (Alexander Demidov); равный
.ביולו	аналогичный (по структуре; напр., о рецепторах, в составе которых большая часть субъединиц одинакова Min$draV)
.גַנָנ	гомологичный (typist)
.טֶכנו	аналогичный (прибор)
.כְּרִ	приведённый; равнодействующий; уравнительный
.כִּימ	равновесный
.כלי מ	одинаковый (ssn)
.מָתֵי	равновеликий; равномощный; равноправный
Gruzovik, .מיושן	равнозначительный (= равнозначный)
	соответствующий; адекватный (эквивалентный); в пересчёте на (иную базу, в другие единицы)
אנגלית אוצר מילים
equivalent [ɪ'kwɪv(ə)lənt] קיצור.
.נוֹטָ	eq; e. (Vosoni)
.נוֹטָ, .בקרת	equiv.
.נוֹטָ, .פולימ	eq.

equivalent: 3195 צירופים, 211 נושאים

Hi-Fi	1
Дозиметрия	7
Радиоактивное излучение	39
Радиография	1
אֲקוּסְטִיקָה	4
אֵקוֹלוֹגִיָה	37
אַסטרוֹנוֹמִיָה	11
אָרְטִילֶרִיָה	9
אבטחת מידע והגנת מידע	2
אגרוכימיה	6
אופנה	3
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	1
אידיומטי	1
אירו הידרודינמיקה	14
אלקטרוכימיה	7
אלקטרוניקה בתדר גבוה	3
אלקטרוניקה קוונטית	4
אמריקאי שימוש, לא איות	9
אנטנות ומובילי גל	10
אנרגיה סולארית	1
אסטרונאוטיקה	32
אספקת מים	4
אקונומטריה	7
ארגון סחר עולמי	1
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	47
בִּיוֹכִימִיָה	5
בַּלשָׁנוּת	13
בַּנקָאוּת	10
בּוֹטָנִיקָה	1
בּוּרסָה	10
בטון	8
ביו-אנרגיה	4
ביוטכנולוגיה	3
ביולוגיה	12
ביולוגיה מולקולרית	1
ביטוח	3
בינה מלאכותית	2
בניית גשר	1
בניית מבנים	2
בניית ספינות	3
בקרת איכות ותקנים	7
בריאות ובטיחות תעסוקתית	9
גֵאוֹגרַפיָה	4
גֵאוֹלוֹגִיָה	18
גיאופיזיקה	27
גידול בעלי חיים	2
גידול דגים גידול דגים	1
גנטיקה	6
גרווימטריה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
הִיסטוֹרִי	1
הִתעַמְלוּת	7
הַשׁקָעָה	14
האומות המאוחדות	2
האיחוד האירופאי	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	8
הובלה ברכבת	7
הידרולוגיה	9
הכספי	4
הנדסה הידראולית	5
הנדסה תרמית	15
הנדסת חשמל	26
הנדסת מכונות	2
הפקה	4
התנגדות סיסמית	1
ובכן שליטה	1
וולקנולוגיה	1
חַקלָאוּת	17
חַשְׁמַל	4
חוֹק	22
חוזק של חומרים	1
חומרי בנייה	3
חינוך	7
חשבונאות	29
טֶכנוֹלוֹגִיָה	313
טורבינות גז בעירה	5
טורפדו	1
טכנולוגיית נפט וגז	16
טכנולוגית מידע	37
טלפוניה	1
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	1
יחסים בינלאומיים	1
ייצור יין	2
ייצור כבלים וייצור כבלים	2
כְּרִיָה	12
כִּימִיָה	40
כַּלְכָּלָה	56
כוח גרעיני והיתוך	1
כימיה אנליטית	21
כימיה גרעינית	1
כימיה פיזיקלית	2
כלי מדידה	1
כללי	111
כספים	23
כריית זהב	3
לְהַתִישׁ	2
לא רשמי	1
לוֹגִיסטִיקָה	7
מִינֵרָלוֹגִיָה	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	3
מֵטַלוּרגִיָה	17
מֵכָנִיקָה	7
מַדָעִי	6
מָתֵימָטִיקָה	233
מדידות יחידה	2
מדע המתכת	1
מדעי החומרים	3
מדעי החיים	1
מדעי הקרקע	5
מוליכים למחצה	3
מחקר ופיתוח	1
מחשבים	9
מטרולוגיה	20
מיושן / מתוארך	3
מיסים	1
מיקום רדיו	3
מיקרואלקטרוניקה	7
מיקרוסופט	8
מכונות חשמליות	1
מכוניות	12
מכניקה קוואנטית	1
מכניקת קרקע	1
מכשירי חשמל	179
מכשירי חשמל ביתיים	2
מכשירי חשמל רפואיים	15
ממשל תאגידי	1
מערכות אבטחה	3
מערכת אנרגיה	3
מפעלים לעיבוד גז	1
מפעלים לעיבוד נפט	61
מקרוב	139
משאבי אנוש	4
משאבי טבע ושימור חיות בר	10
משאבי מים	13
מתמטיקה שימושית	1
נַוָטִי	21
נדל".נדל&q	1
ניווט	8
ניירות ערך	1
ננוטכנולוגיה	8
נפט וגז	101
נפט/נפט	65
נשק להשמדה המונית	1
סַפרָנוּת	1
סביבה	1
סגנון עסקי	3
סחלין	23
סחלין ר	5
סחלין ש	3
סטָטִיסטִיקָה	10
סייסמולוגיה	14
סלילת כבישים	1
עֵסֶק	18
עבודות כביש	3
עבודת צבע	1
עיבוד מתכת	1
עיבוד עץ	1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	8
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	6
פִּרסוּם	6
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוליגראפיה	1
פולימרים	15
פטנטים	14
פיזיקה	48
פיזיקה גרעינית	92
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	6
פני הכביש	1
צִיוּרִי	1
צבאי	104
ציוד אוטומטי	34
צילום	3
קֵרוּר	14
קַרטוֹגרָפִיָה	5
קרן המטבע הבינלאומית	1
קרצ'.קרצ&#	3
רְפוּאִי	67
רֵטוֹרִיקָה	2
רָדִיוֹ	1
רדיולוגיה	2
רובוטיקה	2
רוקחות ופרמקולוגיה	5
רכבים משוריינים	2
רכבת ציוד	5
רפואת עיניים	2
רפואת תעופה	4
רשמיים	1
רשת מחשבים	4
שַׁחְמָט	5
שדות שמן	5
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	2
שוק המרת מטבע חוץ	1
שירות אוכל וקייטרינג	1
תְעוּפָה	37
תִכנוּת	52
תַחְבּוּרָה	20
תוֹכנָה	1
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תחבורה בינלאומית	1
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית האנרגיה	138
תעשיית הטקסטיל	11
תעשיית המזון	10
תעשיית סיליקט	1
תקשורת	38
תקשורת	6
תקשורת המונים	60
תקשורת סלולרית וסלולרית	1