אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אספרנטו גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

emergence [ɪ'mɜ:ʤ(ə)ns] נ מתח
.כַּלְ	подъём (Слух)
emergence [ɪ'mɜ:ʤ(ə)ns] נ
Gruzovik	возникновение; возникание
כלל.	появление; непредвиденный случай; крайняя необходимость; выход; появление на поверхности воды; раскрытие (раскрытие скрытых возможностей = emergence of latent skills Alexander Demidov); случайность; приключение; встреча; крайность; критические обстоятельства
.אלקטר	выход (луча)
.בּוֹט	емергенцы; придаток эпидермиса; эмергенцы; эмергенец
.ביולו	вылупление; вылет
.גֵאוֹ	выход на поверхность; прирост суши; отрицательное движение уровня моря; поднятие суши; позитивные движения суши; эмергенц; прирост (суши)
.גַנָנ	появление всходов (typist)
.גידול	вылет (водных насекомых dimock)
.הידרו	вылет (взрослых стадий насекомых)
.טֶכנו	всплытие; выявление; поднятие
.כְּרִ	запасный выход на поверхность
.מַדָע	эмерджентность (качество, свойства системы, которые не присущи её элементам в отдельности, а возникают благодаря объединению этих элементов в единую, целостную систему nickie2); синергичность (Alex_Odeychuk); холизм (Alex_Odeychuk); системный эффект (Alex_Odeychuk); сверхаддитивный эффект (Alex_Odeychuk); некомпозициональность (Alex_Odeychuk)
.מָתֵי	возвышенность; явление
.מכשיר	внезапное возникновение; неожиданное появление; выход (на поверхность); прорастание
.משאבי	всходы (of seed); всхождение (of seed); появление всходов (of seed)
.נַוָט	появление на поверхности; высота подъёма над водой; выход из воды
.פִּרס	проявление
.פָּלֵ	вырост
.רְפוּ	возникновение; пробуждение; выход из наркоза; выступание (наружу из полости)
.רפואת	выступание коронки / зуба (MichaelBurov); выступание наружу (MichaelBurov)
.תקשור	тригонометрическая зависимость между отклонённым лучом и поверхностью среды распространения
Gruzovik, .לא רש	вылаз
	вывод на поверхность; выхождение; поднятие (суши над уровнем воды); возвышение над водой

emergence : 256 צירופים, 56 נושאים

אַסטרוֹנוֹמִיָה	2
אגרוכימיה	8
אגרונומיה	2
אלקטרוניקה קוונטית	3
בּוֹטָנִיקָה	2
ביולוגיה	6
בינה מלאכותית	1
גֵאוֹגרַפיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	8
גַנָנוּת	1
גיאופיזיקה	2
גידול דגים גידול דגים	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הידרולוגיה	2
הכספי	1
הנדסה הידראולית	1
הנדסת רדיו	2
הפקה	1
הרדמה	2
השתלות שיניים	3
וירולוגיה	1
זוֹאוֹלוֹגִיָה	1
חַקלָאוּת	13
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	26
טכנולוגיית נפט וגז	4
יַעֲרָנוּת	9
יחסים בינלאומיים	3
כַּלְכָּלָה	1
כללי	25
לא רשמי	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֶרחָב	1
מכשירי חשמל	2
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	40
נַוָטִי	6
ניווט	1
ניסוי קליני	1
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	3
נפט/נפט	6
סחלין	1
סייסמולוגיה	2
פִילוֹסוֹפִיָה	1
פִּרסוּם	3
פּוֹלִיטִיקָה	3
צוללות	2
קַרטוֹגרָפִיָה	1
רְפוּאִי	9
רפואת שיניים	17
שדות שמן	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	6
תקשורת	1
תקשורת המונים	6