מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים

embody

[ɪm'bɔdɪ] v
מתח
Gruzovik воплотиться (pf of воплощаться); воплощаться (impf of воплотиться); персонифицировать (impf and pf)
כלל. воплощать; претворять в жизнь; реализовать; облекать в плоть и кровь; олицетворять (to represent); включать; заключать в себе; содержать; объединять; воплотить; изображать; изобразить; осуществлять (идею); осуществить; запечатлевать; содержать в себе; облекать в конкретную форму (мысли и т.п.); воплощать (в образе); олицетворить (В.И.Макаров); материализовать; заключать; запечатлеть; представить (изобразить); представлять (изображать); претворить в жизнь; воплотить в жизнь; олицетворяться; персонифицировать; персонифицироваться; обнимать; охватывать; обниматься; объединить; включить; воплощать в себе; облечь в конкретную форму; соединять в одно целое (войско); собирать (войско)
.ארכיט включить (в себя)
.טֶכנו делать составной частью; реализовывать на практике (напр., о вариантах осуществления изобретения I. Havkin)
.טֶכנו, .מיושן осуществлять; олицетворять
.מָתֵי воплотить (в); воплощать (в)
.מיושן вводить в состав
.עיסוק излагать (e.g., in a paper, a document, an instrument, a treaty, a law); изложить (e.g., in a paper, a document, an instrument, a treaty, a law)
.פְּסִ облекать в материальную форму
.פּוֹל вобрать в себя (aeolis)
.פטנטי осуществлять (изобретения)
.רִשְׁ воплощать собой (The glass-covered central mall embodies the ideal of the university envisioned in the winning proposal. (Ron Phillips) -- воплощает собой идеал ART Vancouver)
.תְעוּ проводить доработку воздушного судна
включать в себя; объединяться; реализовывать; быть символом (чего-либо); воплощать (в себе); объединяться (в акционерное общество и т.п.); сливать; соединять в одно целое; включать (в состав); формировать; сливаться; сливаться (в акционерное общество и т.п.); вписывать (VLZ_58); воплощать в жизнь (Право международной торговли On-Line); комплектовать; вносить (This declaration, if embodied in the Bill of Lading, shall be prima facie evidence, but shall not be conclusive on the carrier. VLZ_58); воплощаться
embodied [ɪm'bɔdɪd] adj.
כלל. воплощённый; олицетворённый; овеществлённый; воплощенный; наглядный, образный, личный (частный, напр., о мнении, позиции Cyrilll)
.כַּלְ материализованный
.פְּסִ телесный
.פִּיל персонифицирован (alenushpl)
Gruzovik, .מִשׂר вочеловеченный
сформированный; включённый; вочеловеченный
embodied
: 131 צירופים, 29 נושאים
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אלקטרוניקת כוח1
בינה מלאכותית6
דִיפּלוֹמָטִיָה4
חוֹק5
טכנולוגית מידע1
כַּלְכָּלָה12
כללי23
כספים1
מָתֵימָטִיקָה2
מאגרי מידע1
מכשירי חשמל2
מקרוב33
ננוטכנולוגיה1
נפט וגז2
עֵסֶק1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה1
פטנטים1
צִיוּרִי7
צבאי1
קרן המטבע הבינלאומית1
רֵטוֹרִיקָה1
רובוטיקה16
רשמיים2
שַׁחְמָט1
תְעוּפָה1
תִכנוּת1