אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית צרפתית רוסית +

dummy run מתח
כלל.	прогон (Anglophile); пробный запуск (1. An experimental run 2. A try-out or testing. CD Alexander Demidov)
.אידיו	генеральная репетиция (Yeldar Azanbayev); генеральная проверка (Yeldar Azanbayev); испытание на полигоне (Yeldar Azanbayev)
.בניית	пробег учебной торпеды
.הגנה	отвлекающий удар
.טֶכנו	учебный пробег
.טֶכנו, .לא רש	тренировочное учение
.כדורג	ложный набег без мяча (Alex Lilo)
.מֵטַל	серия предварительных испытаний (огнеупоров)
.רְפוּ	пробное сканирование (напр., МРТ Andy)
.תְעוּ	ложный манёвр
.תַחְב	учения; испытательный пробег (напр. автомобиля); проба
	имитирование применения оружия; пробный заход; репетиция; тренировочный заход; холостой пробег; военные учения (Ivan Pisarev); военные манёвры (Ivan Pisarev); военное обучение (Ivan Pisarev); военная выучка (Ivan Pisarev); боевая выучка (Ivan Pisarev); боевая учёба (Ivan Pisarev); боевая подготовка (Ivan Pisarev); военная игра (Ivan Pisarev); военная подготовка (Ivan Pisarev); военные занятия (Ivan Pisarev); полевые учения (Ivan Pisarev); войсковые учения (Ivan Pisarev); боевые учения (Ivan Pisarev)