אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית גרמנית הונגרית סינית סרבית לטינית פולנית צרפתית רוסית +

drafted v מתח
כלל.	составленное (о документе Tanya Gesse)
draft [drɑ:ft] v
Gruzovik	отредактировать (pf of редактировать)
כלל.	набрасывать черновик (to make in the form of a rough plan • Could you draft a report on this); делать эскиз; выделять (солдат для определённой цели); начертить; составить законопроект; набросать черновик; производить отбор; цедить; процедить; отцедить; призвать; призывать; составлять проект; намётывать; набросать; сделать чертёж; осуществлять подготовку проектов (Alexander Demidov); зачертить; зачерчивать; набирать (штат, команду); набрасывать; делать чертёж; отцеживать; поставить под ружьё (into the armed forces SirReal); выбирать (из ряда подобных); начертать; начерчивать (a number of); отбирать (из ряда подобных); откомандировать; откомандировывать; писать черновик; составлять законопроект; излагаться; изложить; начерчиваться (a number of); отредактировать; призвать на военную службу; призывать на военную службу; редактироваться; средактировать; составить (Tanya Gesse); составлять план; выделить; сочинять; отделять (отряд); отряжать (отряд); составить
.אמריק	призывать в армию (преим.); напрячь (Maggie); призывать (to conscript into the army etc. • He was drafted into the Navy)
.ארכיט	делать набросок
.בניית	начертить эскиз; начертить проект; редактировать
.דִיפּ	разрабатывать проект (резолюции и т.п.)
.הִתעַ	тащить
.טֶכנו	осуществлять забор воды; осуществлять попуск (из водохранилища); составлять
.ייצור	составлять план (draught); делать чертёж (draught)
.כְּרִ	проходить горизонтальную выработку по простиранию
.כַּלְ	вырабатывать (напр., план); оформить; разрабатывать (документ); составлять (документ)
.מֵטַל	вычерчивать; делать эскизы
.מֶרחָ	готовить проект (документа)
.מָתֵי	набросить
.מיושן	скицировать; редижировать; получать пополнения
.מיקרו	вычертить; сделать эскиз
.מכוני	проектировать; буксировать; чертить; эскизировать
.מכשיר	изготовлять чертёж; изготовлять план; выполнять в виде наброска; выполнять в виде черновика; выполнять в виде эскиза
.סַפרָ	делать черновой набросок
.פּוֹל	сформулировать
.פטנטי	составлять черновик; излагать
.ציוד	вытягивать; тянуть; отсасывать
.רובוט	изготовлять эскиз; намечать вчерне
.תעשיי	составлять ткацкий рисунок; делать проект
Gruzovik	призывать на военную службу
Gruzovik, .מיושן	редижировать (impf and pf; = редактировать); скицировать (impf and pf)
	набрать; призывать в армию; формулировать; призывать (на военную службу); выделять (команду); отбирать; предоставлять (напр., техническое задание atrox); волочить; выбраковывать; вытягивать (воздух); вытягивать (напр., воздух); испытывать; маркировать; обдувать; отмечать; предъявлять высокие требования; продувать; протягивать; процеживать; рисовать; фильтровать; держаться вплотную за лидером на гонках (чтобы использовать создаваемое им разрежение воздуха); составить (о документе Sakhalin Energy); верстать; обтягивать; составить проект (Helenia); обрисовывать контур стопы; снимать копию колодки; задрафтовывать; составлять (напр. план); сидеть на пятках; "сидеть на пятках"
draft a number of [drɑ:ft] v
Gruzovik	начерчивать (impf of начертить)
drafted adj.
כלל.	зачерченный

drafted : 137 צירופים, 34 נושאים

איגודים מקצועיים	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בְּנִיָה	4
גידול בעלי חיים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
הפקה	2
חַקלָאוּת	4
חוֹק	6
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
כְּרִיָה	1
כַּלְכָּלָה	2
כדורגל	1
כללי	28
מיושן / מתוארך	1
מיקרואלקטרוניקה	2
מכשירי חשמל	1
מקרוב	15
מרשתת	1
ניירות ערך	2
נפט וגז	1
סַפרָנוּת	1
סחלין	1
עֵסֶק	7
פּוֹלִיטִיקָה	11
פטנטים	1
צבאי	15
רשמיים	2
שַׁחְמָט	3
תְעוּפָה	1
תוֹכנָה	1
תעופה צבאית	1
תעשיית הטקסטיל	2
תקשורת המונים	5
תרגום מסביר	2