אנגלית ⇄ אוקראינית רוסית +

domain specific מתח
כלל.	зависящий от предметной области (ssn)
.תִכנו	зависящий от домена (ssn); специфичный для предметной области (ssn)
.תקשור	специфический для предметной области (oleg.vigodsky)
domain-specific
.בַּלש	проблемно ориентированный
.טכנול	зависящий от конкретной предметной области; отражающий специфику конкретной предметной области; проблемный; предметный; зависящий от конкретной предметной области, отражающей специфику конкретной области
.מכשיר	проблемно-ориентированный
.פִילו	специализированный по предметным областям (nih.gov Alex_Odeychuk)
.ציוד	специфический для конкретной предметной области, связанный с конкретной предметной областью
.רובוט	зависящий от конкретной предметной области; отражающий специфику конкретной предметной области
.תִכנו	специализированный (Tektonov); предметно-ориентированный (Tektonov); зависящий от домена (ssn)
.תקשור	специфический для предметной области (oleg.vigodsky)
מחש.	проблемно-зависимый; зависящий от предметной области; отражающий специфику предметной области

domain- specific : 98 צירופים, 18 נושאים

אסטרונאוטיקה	1
בַּלשָׁנוּת	4
ביולוגיה	1
בינה מלאכותית	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טכנולוגית מידע	6
כללי	2
מֵכָנִיקָה	1
מחשבים	1
מכשירי חשמל	1
סלנג מחשוב	4
ציוד אוטומטי	1
רְפוּאִי	2
רובוטיקה	3
תִכנוּת	61
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תקשורת	1
תקשורת המונים	1