אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גרמנית יפנית ליטאית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית צ'כית צרפתית רומנית רוסית +

distorting נ מתח
Gruzovik	деформирование; перекривление
כלל.	искажение (colitman)
.כִּימ	деформация; коробление
distort [dɪs'tɔ:t] v
Gruzovik	исковеркать; искажать (impf of исказить); извратить (pf of извращать); исказить; изгибать (impf of изогнуть); изламывать (impf of изломать); изломать (pf of изламывать); кривить; оглупить (pf of оглуплять); оглуплять (impf of оглупить); свести (pf of сводить); сводить (impf of свести)
Игорь Миг	передернуть (факты ); передёргивать (факты)
כלל.	искривлять; перекашивать; извращать (факты и т. п.); извратить (pf of извращать); переврать; коверкать; перевирать; переиначивать; переиначить (Anglophile); покоробить; представлять в ложном свете; терять форму; извращаться; изгибаться; изламываться; изломаться; изогнуться; исказиться; искалечиваться; искалечиться; оглупить; оглуплять; перекоситься; покривить; свести; свестись; сводить; сводиться; скривить; изогнуть (impf of изогнуть); искалечивать (impf of искалечить); перекосить; искривить; потерять форму; кривить; обезображивать; кривиться; исказить; исковеркать; морщить; возмущать (Svetozar); фальсифицировать; искажаться (to make (sound) indistinct and unnatural • Her voice sounded distorted on the telephone)
.בדיקה	исковеркать (деформировать); пережимать (деформировать)
.הִתעַ	искажаться; искривляться; коробиться
.הגנה	создавать помехи
.הנדסת, .מיושן	прогибаться
.טֶכנו	коробить
.טכנול	эффект "деформация"
.כִּימ	деформироваться
.לא רש	переиначиваться
.לא רש, .צִיוּ	перековеркать; перековеркивать; перековеркиваться
.מֵטַל	подвергаться короблению
.מכוני	выгибать; выгибаться
.מכשיר	деформировать (ся); искажать (напр. сигнал); перекашивать (напр. плату); воспроизводить с искажениями (напр. объект на экране дисплея)
.פּוֹל	извращать; извратить
.פוליג	искривлять (ся)
.צִיוּ	искривиться; изуродовать; изуродоваться; коверкаться; передёрнуть; передёрнуться; перекривить; перекривлять; перекривляться; уродовать; уродоваться
.צִיוּ, .מיושן	терзать; терзаться
.רְפוּ	перекашиваться; изменять; деформировать; изменяться
Gruzovik, .לא רש	скособочить; кособочить (impf of скособочить)
Gruzovik, .צִיוּ	изурдовать (pf of уродовать); искорёживать (impf of искорёжить); искалечить (pf of искалечивать, калечить); передёрнуть (pf of передёргивать); перековеркать (pf of перековеркивать); перековеркивать (impf of перековеркать); перекривлять (impf of перекривить); терзать; уродовать (impf of изуродовать); изуродовать (pf of уродовать); перекривить (pf of перекривлять); искорёжить (pf of искорёживать)
Gruzovik, .ראוי	исковеркивать
	извращать (факты); деформировать (искажать форму); передёргивать; искажать; деформировать (Fish-eye lens is used to attain deliberate distortion)
distort intrans [dɪs'tɔ:t] v
Gruzovik, .לא רש	исковеркаться (pf of исковеркиваться); исковеркиваться (impf of исковеркаться)
distorting adj.
כלל.	сбивающий (фактор; factor Tanya Gesse)
.כִּימ	деформирующийся; коробящийся
	извращающий; деформирующий; искривляющий; искажающий

distorting : 109 צירופים, 29 נושאים

אופטיקה ענף פיזיקה	1
בַּלשָׁנוּת	1
גיאופיזיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
הגנה אווירית	1
הנדסת חשמל	2
ז'	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טכנולוגית מידע	2
כַּלְכָּלָה	11
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	15
לא רשמי	7
מִסְחָר	2
מֵטַלוּרגִיָה	3
מקרוב	20
נפט/נפט	1
עוֹר	1
פּוֹלִיטִיקָה	9
פיזיקה	1
צִיוּרִי	3
צבאי	5
קַרטוֹגרָפִיָה	2
רֵטוֹרִיקָה	1
שַׁחְמָט	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	2
תקשורת	2
תקשורת המונים	3