אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

disengagement ['dɪsɪn'geɪʤmənt] נ מתח
Gruzovik	расцепка
כלל.	освобождение; выпутывание; свобода (от обязательств, дел и т. п.); непринуждённость; естественность (манер); расторжение помолвки; разрядка; выход из боя; выделение; несвязанность; высвобождение; отрыв; деактивация (Svetozar)
.בְּנִ	выключение (муфты, сцепления)
.דִיפּ	взаимный вывод вооружённых сил государств (из определённой зоны)
.הִתעַ	выключение (напр., муфты сцепления)
.חַקלָ	размычка
.טֶכנו	вывод из зацепления; выключение сцепления; отделение; разъединение; расцепление; разобщение; отключение (вывод из зацепления); отсоединение (зубчатого зацепления); отъединение; расстыковка; разневоливание (inn); отсоединение (I. Havkin); выход из зацепления (I. Havkin)
.כִּימ	выделение (продуктов реакции); отделение (газа, света); освобождение (от данного слова, от обязательства); отвязывание; свободное время; досуг
.מכוני	выведение из зацепления; возврат (реле); выключение
.נפט/נ	выделение (продукции реакции)
.סִיוּ	перевод оружия (tats); укол перевод
.פְּסִ	отчуждение (Alex_Odeychuk); отстранение (Young people's disengagement from politics is part of a wider trend. cambridge.org Shabe); разотождествление (trancer); отчуждённость (Alex_Odeychuk)
.פסיכו	отстранённость (АСТ AKarp)
.ציוד	выход из зацепления; отвод (инструмента от детали)
.רְפוּ	прорезывание головки плода
.תקשור	освобождение (возвращение линии корреспондента в исходное состояние за установленное время)
Gruzovik, .גֵאוֹ	выветривание
	отключение; отсоединение; взаимный вывод ВС государств; выход США из НАТО; выход из войны; выход из конфликта; отрыв от противника; разведение ВС сторон; разъединение ВС сторон; снижение уровня военного противостояния; разведение (сторон); разделение (противостоящих сил); взаимный отвод войск (из определенной зоны); снятие обязательств США по обороне Западной Европы
אנגלית אוצר מילים
disengagement ['dɪsɪn'geɪʤmənt] נ
.ארצות	The act of geographically separating the forces of disputing parties (JP 3-07.3)
.לוֹגִ	Action consisting in extracting a whole unit or part of it, with as few casualties as possible and as quickly as possible. This unit is either positioned or on the move and is surprised by the presence of mines and/or of submunitions. It is possibly engaged by enemy fires while opening one or several avenues of approach or evacuation corridors to get out of the zone. (FRA)

disengagement: 138 צירופים, 30 נושאים

אספקת מים	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	8
הובלה ברכבת	7
הנדסה תרמית	3
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	15
יַעֲרָנוּת	1
יחסים בינלאומיים	1
ייעוץ	1
כִּימִיָה	1
כללי	10
מֵכָנִיקָה	1
מָתֵימָטִיקָה	2
מדיניות חוץ	1
מכוניות	4
מכשירי חשמל	1
מקרוב	8
סִיוּף	1
ספורט	3
עיבוד עץ	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
צבאי	36
ציוד אוטומטי	5
שדות שמן	1
תְעוּפָה	2
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האנרגיה	6
תקשורת	2
תקשורת המונים	12