אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית סינית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית

direct-recording [d(a)ɪ'rektrɪ'kɔ:dɪŋ] מתח
כלל.	самопишущий (о приборе)
.ציוד	с непосредственной записью
direct recording
כלל.	самопишущий
.טֶכנו	запись первичных фонограмм; непосредственная запись; первичная запись
.טכנול	прямая запись (без промежуточного хранения или преобразования)
.מכשיר	прямая запись
.ציוד	непосредственная запись (без промежуточного хранения или преобразования); непосредственная регистрация; прямая регистрация
.תקשור	запись необработанных сигналов; открытая запись (в фототелеграфии); открытая запись; прямая синхронная звукозапись; прямая запись (при которой информационный сигнал не изменяется в канале записи путём модуляции или кодирования)
	прямая звукозапись
direct record
.שדות	прямая запись
.תקשור	прямая запись (осуществляется нажатием на одну кнопку на пульте дистанционного управления телевизором, при этом немедленно производится запись воспроизводимого телевизором изображения, т.к. видеомагнитофон автоматически находит соответствующий ТВ-канал)

direct-recording: 18 צירופים, 10 נושאים

גיאופיזיקה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
טכנולוגית מידע	1
מכשירי חשמל	2
מקרוב	2
נפט/נפט	2
צבאי	1
תקשורת	2
תקשורת	2
תקשורת המונים	1