אנגלית ⇄ גרמנית רוסית +

determined by the system מתח
.טֶכנו	обусловленный системой (Andrey Truhachev); обусловленный системными факторами (Andrey Truhachev)