אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית ליטאית סינית סלובקית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית

design requirements מתח
כלל.	требования к проектированию (Alexander Demidov); требования к исполнению (r313)
.בְּנִ	требования, установленные проектом
.טֶכנו	проектное задание; конструктивные параметры (kavsrv)
.כַּלְ	конструктивные требования
.מֵכָנ	требование к конструкции
.סייסמ	расчётные требования
.תִכנו	требования проектирования (ssn); требования к проектированию программных средств (Alex_Odeychuk)
.תקשור	требования к конструкции; требования к внешнему виду (разрабатываемой продукции)
	проектные требования; требования к разработке; требования к конструкционному исполнению (e-ecolog.ru Ася Кудрявцева)
design requirement
.טכנול	техническое требование; техническое условие
.תקשור	требование, накладываемое на ограничение конструкции компонента системы (напр., соответствие стандарту)
	расчётное требование; проектное требование

design requirements: 78 צירופים, 23 נושאים

אסטרונאוטיקה	2
בְּנִיָה	7
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
טנגיז	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	7
מֵכָנִיקָה	2
מָתֵימָטִיקָה	1
מכשירי חשמל	1
מקרוב	1
נַוָטִי	2
נפט/נפט	1
נשק להשמדה המונית	1
סחלין	10
סחלין ר	2
צבאי	5
ציוד אוטומטי	1
תְעוּפָה	5
תִכנוּת	20
תוֹכנָה	1
תעשיית האנרגיה	1
תקשורת	1