אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אירית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בסקית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית +

deserts [dɪ'zɜːts] נ מתח
כלל.	заслуга; достоинство; заслуги; награда; наказание
.אַסטר	пустыни (напр., Марса)
	пустыни; достоинство (something that is deserved or merited; just reward or punishment • He has now received his deserts. I have been blessed with an astonishing number of wonderful friends, far beyond my deserts.)
desert ['dezət] נ
כלל.	пустыня (an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain • Parts of the country are like a desert); скука; награда; необитаемое пустынное место; скучная тема; работа; заслуга; заслуженное (в хорошем или дурном смысле); степь; достоинство; скучная работа; провинность
.אֵקוֹ	пустыня
.אַסטר	пустыня на поверхности планеты
.גֵאוֹ	пустынная местность
.חַקלָ	пустыня (wilderness)
.לִנְס	пустошь
.לא רש	скучное занятие (и т.п.)
.מיושן, .דיאלק	выслуга
.נַוָט	необитаемая местность
.פִּיו	глушь
Gruzovik, .מיושן	выслуга; послуга
	необитаемое место; обитающий в пустыне; пустынное место; то, что человек заслужил (награду, наказание); пустыня (A wide, open, comparatively barren tract of land with few forms of life and little rainfall; Широкая, открытая, относительно бесплодная территория, населенная несколькими формами жизни, характеризуемая низким уровнем осадков)
desert [de'zət] v
Gruzovik	побросать; кидать (impf of кинуть); кинуть (pf of кидать); прикинуть (pf of прикидывать)
כלל.	бросать (семью); оставлять; изменять; отстать; перебегать; отставать; забросить; оставить; перестать быть действенным; покинуть; потерять юридическую силу; становиться перебежчиком; бросаться; броситься; кидаться; оставляться; сбежать ([dıʹzɜ:t] v -у глагола ударение на второй слог OLGA P.); изменить; отпадать; бежать (от кого-либо); бросить; покидать (to go away from and leave without help etc.; to leave or abandon • Why did you desert us); дезертировать (to run away, usually from the army • He was shot for trying to desert)
.לא רש	отбиваться; отбиться
.מיושן	прикинуть
.סקוטי	объявить перерыв в работе
.צִיוּ, .לא רש	перебежать (to); переметнуться; перебегаться (to); перемётываться
.שפה צ	опятисотиться (Пятисотый, опятисотиться – трус, оставивший позицию, дезертир, иногда – симулянт или самострел (по аналогии с кодировкой: 200-й – погибший, 300-й – раненый) • Всевозможные новонабранные ЧВК, кто не опятисотился (коих было изрядно), тоже весьма потрепаны, ищут людей. “ 'More)
Gruzovik, .לא רש	сдезертировать; отбиваться (impf of отбиться)
Gruzovik, .צִיוּ	переметнуться (pf of перемётываться); перемётываться (impf of переметаться)
	дезертировать (со службы); оставлять пост; оставить вахту (без разрешения); покинуть пост (без разрешения); покидать (напр., жену); бежать (со службы)
desert to [de'zət] v
Gruzovik, .צִיוּ	перебежать (pf of перебега́ть)

deserts : 784 צירופים, 73 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	65
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	7
אגרוכימיה	16
אוסטרלי	10
אידיומטי	2
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אסטרונאוטיקה	4
ארכיטקטורה	1
ארצות הברית	1
בְּנִיָה	2
בּוֹטָנִיקָה	30
ביולוגיה	44
בקרת איכות ותקנים	1
גֵאוֹגרַפיָה	56
גֵאוֹלוֹגִיָה	17
גיאוכימיה	1
גידול דגים גידול דגים	2
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה	9
דָת	3
דו-חיים וזוחלים	30
הִיסטוֹרִי	2
הַלבָּשָׁה	1
האומות המאוחדות	12
הגנה אווירית	1
הידרולוגיה	1
הכספי	3
זוֹאוֹלוֹגִיָה	2
חַקלָאוּת	24
חוֹק	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	16
טכנולוגיית נפט וגז	1
יַעֲרָנוּת	3
יונקים	30
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	3
כַּלְכָּלָה	2
כדורגל	1
כללי	130
לא רשמי	3
לימודי תרבות	5
מֶרחָב	1
מדע המדבר	3
מיושן / מתוארך	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	1
מקרוב	119
משאבי טבע ושימור חיות בר	6
משאבי מים	1
נַצְרוּת	2
נאט"	1
ניווט	4
נפט/נפט	1
סביבה	1
סובייטית	1
עיבוד עץ	1
פִּתגָם	3
פִּתגָם	2
פּוֹלִיטִיקָה	1
צִיוּרִי	1
צַפָּרוּת	5
צבאי	40
צבע, לכה ולכה	1
צורת דיבור	1
קולקטיבי	1
קלישאה / מוסכמה	1
רְפוּאִי	11
רֵטוֹרִיקָה	1
רכבים משוריינים	2
שירות אוכל וקייטרינג	1
שם הארגון	10
שם מתאים	1
שפה צבאית	2
תְעוּפָה	8
תוֹרַת הַחִסוּן	1