אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית אינדונזית איסיקסוסה איסלנדית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גרמנית דנית דרום נדבלה דרום סוטו הולנדית הונגרית וייטנאמית ונדה זולו טורקית טסוואנה יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סוואטי סינית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צונגה צרפתית קוריאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

depreciations נ מתח
.תִכנו	устаревшие средства языка программирования (IBM Alex_Odeychuk)
depreciation [dɪˌpri:ʃɪ'eɪʃ(ə)n] נ
Gruzovik	обесценивание; амортизирование; принижение
כלל.	обесценение; снижение стоимости; умаление; пренебрежение; скидка на порчу товара (при расчётах); снижение; амортизация; амортизационные отчисления (основных средств Lavrov); начисление; уменьшение балансовой стоимости капитала; ослабление (курса рубля triumfov); потеря стоимости (Alexander Demidov); понижение; сбавка цены; унижение (достоинства); обесценивание
.אסטרו	ухудшение
.בְּדִ	амортизация (основных средств)
.בְּנִ	понижение в цене; убыль; обесценивание (напр., жилья)
.בדיקה	амортизация (физический износ оборудования); изнашивание (оборудования); устарелость (физический и моральный износ)
.בקרת	снижение продажной стоимости
.גֵאוֹ	погашение
.הבנק	износ основных фондов; снижение стоимости активов в бухгалтерской отчётности (oVoD)
.הובלה	изношенность
.הנדסת	износ; амортизация (производственных средств, основных фондов)
.הנדסת, .מיושן	физический и моральный износ; техническое и конструктивное устарение; постепенное обесценение
.חַקלָ	ухудшение свойств; скидка на порчу (товара); ухудшение качества
.חשבונ	списание; ослабление (курса валюты Andrew052); износ (снижение с течением времени стоимости активов (assets) в бухгалтерских записях . Обычно этот термин применяют к материальным активам (tangible assets). Для нематериальных активов (intangible assets) часто используют термин "амортизация" (amortization), а для истощающихся активов (wasting assets) – "истощение" (depletion). Для расчёта амортизационных отчислений (Depreciation Expense) используются различные методы начисления износа (depreciation methods). При этом необходимо знать стоимость (cost), предполагаемый срок эксплуатации (estimated useful life) и ликвидационную стоимость (residual value) активов)
.טֶכנו	изнашивание; изнашиваемость; износ оборудования; амортизация (износ оборудования); падение
.טֶכנו, .מיושן	понижение в ценности; понижение в качестве
.יַעֲר	амортизация (allowance)
.כַּלְ	снашивание (в результате износа и морального устаревания); списание стоимости; физический или моральный износ; амортизационные отчисления (в повышенном размере); амортизационное списание; амортизация (износ); амортизация материальных активов; износ материальных активов; снижение себестоимости; износ (износ (основных средств); основных средств yorgan)
.מֵטַל	стоимость амортизации
.מָתֵי	уменьшение
.מימון	снижение балансовой стоимости при износе
.מיקרו	амортизация (An allocation of part of the original value of a fixed asset to current income during a specific period. Depreciation represents the declining value of the fixed asset as a cost of the specified period)
.מכוני	уменьшение продажной стоимости; потеря товарной стоимости (автомобилем и т.п. • German automobile magazine Auto Bild assigned residual value experts to determine vehicles with the lowest absolute and percentage depreciation after four years of usage 4uzhoj)
.נפט ו	амортизация оборудования (MichaelBurov)
.נפט/נ	конструктивное устаревание; моральный износ; техническое устаревание; физический износ; износ
.סַפרָ	амортизация (книг)
.סחלין	амортизация (материальных активов)
.עיבוד	снижение качества
.עיסוק	девальвация
.פטנטי	недооценка
.ציוד	амортизационные расходы; физический износ (оборудования); моральный износ (оборудования)
.רובוט	износ (оборудования)
.תְעוּ	скидка на порчу товаров (при перевозке); списание (имущества)
.תעשיי	скидка за порчу товара; уценка товара
	начисление износа; амортизационные отчисления; снашивание; преуменьшение; уничижение; устаревание (техническое, моральное); физический или моральный износ (оборудования); амортизация (поглощение удара) (износ); износ основного капитала; падение стоимости (Alexander Demidov); переоценка; изнашивание (обуви)
אנגלית אוצר מילים
depreciation [dɪˌpri:ʃɪ'eɪʃ(ə)n] נ
.טכנול	The process of cost allocation that assigns the original cost of equipment to the periods benefited (The most common method of calculating depreciation is the straight-line method, which assumes that assets should be written off in equal amounts over their lives)
.נוֹטָ, .נפט/נ	dep; depr

depreciations : 1134 צירופים, 63 נושאים

אלקטרוכימיה	2
אסטרונאוטיקה	3
בְּדִיקָה	4
בְּנִיָה	9
בַּנקָאוּת	12
בּוּרסָה	3
בדיקה לא הרסנית	10
בטון	1
ביטוח	10
בקרת איכות ותקנים	3
דִיפּלוֹמָטִיָה	4
הַשׁקָעָה	4
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	29
הובלה ברכבת	3
הכספי	3
הנדסת חשמל	5
הפקה	1
חַקלָאוּת	7
חוֹק	7
חשבונאות	136
טֶכנוֹלוֹגִיָה	21
טכנולוגיית SAP.	6
טכנולוגיית נפט וגז	1
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	4
כַּלְכָּלָה	252
כללי	68
כספים	50
כריית זהב	3
לְהַתִישׁ	19
מִסְחָר	1
מֶרחָב	2
מימון SAP	145
מיסים	19
מיקרוסופט	45
מכוניות	4
מכשירי חשמל	12
מנועי סילון	1
מערכת אנרגיה	1
מקרוב	35
נַוָטִי	3
נדל"	1
ניירות ערך	9
נפט וגז	1
נפט/נפט	8
סחלין	4
סחלין ש	1
סטָטִיסטִיקָה	5
ספרותית/ספרותית	2
עֵסֶק	83
עבודות כביש	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
צבאי	2
ציוד אוטומטי	2
קרן המטבע הבינלאומית	31
רכבים משוריינים	3
שַׁחְמָט	1
שוק המרת מטבע חוץ	7
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	4
תעשיית האנרגיה	14
תעשיית עיסת נייר	1
תקשורת המונים	2