ЛЦ; обманное движение; человек, вовлекающий другого в западню; человек, вовлекающий другого в ловушку; обманный манёвр; пруд, затянутый сеткой; чучело(используемое для подманивания дичи на выстрел 4uzhoj); отвлекающая альтернатива(товар (или услуга), в сравнении с которым (которой) иная альтернатива кажется привлекательной A.Rezvov); обманная альтернатива(товар (или услуга), в сравнении с которым (которой) иная альтернатива кажется привлекательной A.Rezvov); манная птица(от "decoy bird" 4uzhoj); пруд, затянутый сеткой(куда заманивают диких уток); средство имитации(Средства и приёмы имитации предназначены для привлечения внимания и ударов противника к местам, где войск и объектов нет, а также для изменения ориентирной обстановки в районах расположения важных объектов.
Они применяются при инженерном оборудовании ложных позиций, ложных районов расположения войск и объектов, ложных ориентиров.
К средствам имитации относятся:
1) макеты вооружения, военной техники и местных предметов;
2) табельные маскировочные комплекты;
3) уголковые отражатели;
4) тепловые имитаторы;
5) имитационные патроны;
6) дымовые шашки. • A decoy is an imitation in any sense of a person, object, or phenomenon that is intended to deceive enemy surveillance devices or mislead enemy evaluation (JP 3-13.4)PX_Ranger); ловушка(for homing weapons — radar, sonar, thermal and optical, etc.)
