 |
| |||
| точно (His impersonation of the President was dead-on vogeler); абсолютно точный (a dead-on analysis vogeler) | |||
| тютелька в тютельку (Баян); идеальный (Баян); точный (Баян) | |||
| точняк (vogeler); верняк (vogeler) | |||
| |||
| быть абсолютно правым; быть безошибочным; попасть "в яблочко"; попасть в самую точку; попасть в цель; "в яблочко"; абсолютно правый; безошибочный; в самую точку; в цель; точный | |||
| ровно в (Exactly at. The train arrived dead on 2 o'clock. Interex); точно в (Interex) | |||
| решено (smalldoll); мне это идеально подходит (smalldoll); договорились! (smalldoll); супер (smalldoll) | |||
| в точку (ekirillo); совершенно правильно (Interex) | |||
| |||
| оказаться правым (Taras); оказаться абсолютно правым (Taras); быть абсолютно правым (Taras); быть правым (Taras) | |||
| |||
| оказаться правым (Taras); оказаться абсолютно правым (Taras); быть абсолютно правым (Taras); быть правым (Taras) | |||
|
dead-on : 169 צירופים, 34 נושאים |
| אידיומטי | 4 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 7 |
| ארכיטקטורה | 1 |
| בְּנִיָה | 1 |
| ביולוגיה | 1 |
| גרפיקה ממוחשבת | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 2 |
| דָת | 1 |
| הנדסת מכונות | 3 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 2 |
| טורפדו | 1 |
| טכנולוגית מידע | 4 |
| כלי מדידה | 2 |
| כללי | 66 |
| לא רשמי | 7 |
| מְיַלְדוּת | 1 |
| מִשׁטָרָה | 3 |
| מִשׂרָדִי | 1 |
| מֶרחָב | 1 |
| מיקרואלקטרוניקה | 2 |
| מכשירי חשמל | 2 |
| מקרוב | 23 |
| נַוָטִי | 1 |
| נַצְרוּת | 2 |
| ניווט | 1 |
| סְלֶנְג | 3 |
| סגנון חדשות | 1 |
| סלנג הקשור לסמים | 1 |
| עֵסֶק | 4 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 1 |
| צִיוּרִי | 9 |
| צורת דיבור | 5 |
| רְפוּאִי | 3 |
| תקשורת המונים | 2 |