|
|
| כלל. |
крыло; щиток (экипажа); щиток управления; приборный щиток; приборная доска (AD Alexander Demidov); окно приложения с выводом итоговой информации (application dashboard pivoine); приборная доска автомобиля (Alexander Demidov) |
| .בְּנִ |
отливная доска |
| .טֶכנו |
приборная доска; передний щиток; щит управления |
| .טכנול |
сводная панель (IBM Rational DOORS Ananaska) |
| .כַּלְ |
панель индикаторов (инструмент для визуализации и анализа информации о технологических процессах и их эффективности (see Wikipedia: Dashboard (business)) dream.do.create) |
| .לא רש |
консоль (mancy7) |
| .מֵטַל |
операционный щит; распределительная доска |
| .מיקרו |
панель наблюдения |
| .מכוני |
приборная панель (A dashboard (also called dash, instrument panel (IP), or fascia) is a control panel usually located directly ahead of a vehicle's driver, displaying instrumentation and controls for the vehicle's operation.  wikipedia.org); панель приборов; перегородка между двигателем и кабиной водителя; передняя панель (в салоне); комбинация приборов (MichaelBurov); доска приборов (MichaelBurov); панель приборного щитка; приборная панель |
| .סְלֶנ |
торпеда (приборная панель автомобиля LisKa AlisKa) |
| .רְפוּ |
панель мониторирования (SirReal); страница управления (amatsyuk) |
| .רובוט |
приборный щит |
| .רפואת |
пульт управления |
| .תְעוּ |
приборная доска (кабины экипажа); панель управления (Helenia) |
| .תִכנו |
контрольная панель (информационная панель Alex_Odeychuk) |
| .תוֹכנ |
панель инструментов (Agasphere); отчёт о состоянии выполняемых работ (программа Penguine0001) |
| .תעשיי |
информационный щит (estherik) |
| .תקשור |
инструментальная панель (Подход к представлению состояния контролируемого объекта Georgy Moiseenko) |
| Игорь Миг, .מכוני |
приборка (разг.) |
|
передняя панель автомобиля; торпедо; индикаторная панель (Подход к представлению состояния контролируемого объекта Georgy Moiseenko); таблица индикаторов (Cranberry); сводный график (Yeldar Azanbayev) |
| מחש. |
персональная панель управления (ssn); информационная панель (обеспечивает доступ работника коммерческой или финансовой организации к его личной информации и информации, необходимой ему в работе (в частности, к рабочим документам, электронной почте, планам и задачам, данным на внешних сетевых узлах и внутренней корпоративной информации). Она помогает получать информацию централизованно, через единый интерфейс, обеспечивая быстрый доступ к нужным областям внутрикорпоративной или внекорпоративной памяти Georgy Moiseenko) |
|
|
|
личный кабинет (веб-аналитический сервис Google goonews.ru owant) |
|
|
| Gruzovik, .מכוני |
щиток |
|
|
| .הנדסת, .מיושן |
контрольная доска; контрольный щиток; распределительный щиток; аппаратный щит; доска с приборами |
| .מיקרו |
информационная панель (A customizable landing page for a business application or workspace that uses Web Parts to display selected information. It can provide a comprehensive look at the information inside the application or workspace by consolidating lists, libraries, text, images and other data into a dynamic, customizable information portal); панель мониторинга (A set of reports or other data that is arranged in a panel format on a single page, or series of pages, in a web browser or SharePoint site) |
| .מכונו |
лопатка (водяного колеса) |
| .עיבוד |
панель мониторирования (Alex_Odeychuk) |
| .צוּרַ |
щиток |
|
|
| מחש. |
информационная панель (обеспечивает доступ работника коммерческой или финансовой организации к его личной информации и информации, необходимой ему в работе (в частности, к рабочим документам, электронной почте, планам и задачам, данным на внешних сетевых узлах и внутренней корпоративной информации). Она помогает получать информацию централизованно, через единый интерфейс, обеспечивая быстрый доступ к нужным областям внутрикорпоративной или внекорпоративной памяти Georgy Moiseenko) |
|
|
| כלל. |
приборный |
|
| אנגלית אוצר מילים |
|
|
| .טכנול |
A tool for setting expectations for an enterprise at each level of responsibility and continuous monitoring of the performance against set targets |
| .נוֹטָ, .תְעוּ |
dash |
