אנגלית ⇄ איטלקית בולגרית גרמנית דנית יוונית יפנית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

curly grain מתח
כלל.	свилеватость (в древесине); косослой (в древесине)
.בְּנִ	кап (порок древесины); свилеватость (порок древесины); волокно; текстура; сложный текстурный рисунок
.חַקלָ	наплыв (на дереве)
.טֶכנו	наплыв; свилеватость (порок древесины)
.יַעֲר	путаная свилеватость; путаная свилеватость (Свилева́тость — порок строения древесины, выражающийся в извилистом или беспорядочном расположении волокон древесины. Различаются: волнистая свилеватость — с более или менее правильным расположением волокон, и путаная свилеватость — с беспорядочным расположением волокон. wikipedia.org); свиль
.עיבוד	кап; свилеватость; завиток; спиральное расположение волокон
.תעשיי	свилеватый наплыв
curly-grain
.טֶכנו	свилеватость (порок древесины)
.יַעֲר	свилеватость (древесины)