אנגלית ⇄ רוסית +

cross-your-finger mentality מתח
כלל.	на авось (triumfov); авось (Boris Gorelik)