|
|
| כלל. |
антикризисное управление (ABelonogov) |
| .הַנהָ |
справляться с кризисами (Ivan Pisarev); урегулирование кризисных ситуаций (Ivan Pisarev); урегулирование кризисами (Ivan Pisarev) |
| .הבנק |
меры по выправлению положения (oVoD); порядок действий в случае непредвиденных обстоятельств (oVoD); меры по ликвидации чрезвычайных обстоятельств (oVoD); меры по стабилизации положения (oVoD) |
| .התאוש |
управление в кризисной ситуации (Координация действий организации в кризисной ситуации, направленных на уменьшение или предотвращение ущерба от нее Georgy Moiseenko); управление в кризисных ситуациях (ABelonogov) |
| .יחסים |
регулирование кризисных ситуаций; управление кризисной ситуацией; урегулирование кризисов |
| .כַּלְ |
принятие "пожарных" мер (A.Rezvov); выполнение неотложных действий (A.Rezvov) |
| .מכשיר |
кризисное управление; управление в критической ситуации |
| .מערכו |
управление в кризисной ситуации |
| .נשק ל |
управление кризисом |
|
кризисное регулирование; регулирование кризиса; регулирование кризисов; управление кризисами; руководство действиями в кризисной ситуации; управление действиями в кризисной ситуации; управление кризисными ситуациями; действия в кризисной обстановке; урегулирование кризиса; кризисное управление (The technique, practice or science of handling or controlling situations of acute difficulty, danger or instability; or the total of measures taken to provide a solution for political, economic, environmental or other similar dangers and conflicts; Приемы, практика, наука управления или контролирования ситуаций чрезвычайной сложности, опасности или нестабильности; все меры, предпринимаемые для урегулирования политических, экономических, экологических и других сходных конфликтов); организационные мероприятия по предупреждению кризисных ситуаций (Alexander Matytsin) |
|
| אנגלית אוצר מילים |
|
|
| .ארצות |
Measures, normally executed under federal law, to identify, acquire, and plan the use of resources needed to anticipate, prevent, and/or resolve a threat or an act of terrorism (JP 3-28) |
| .לוֹגִ |
Coordinated measures taken in order to prevent crises, to prevent their escalation into open conflict and/or to control the possible ensuing hostilities. The implemented layout for crisis management provides the decision-makers with information enabling them to us the appropriate tools political, diplomatical, economic and military ones in due time and in a coordinated way. (FRA) |
| .נוֹטָ |
centre mobilisateur |
