אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית טורקית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

corduroy ['kɔ:d(ə)rɔɪ] נ מתח
כלל.	рубчатый вельвет; рубчатый плис; вельвет; бревенчатая мостовая; бревенчатая дорога; вельветовые брюки; бриджи; полосатый бумажный бархат
.אמריק	бревенчатая дорога или гать; бревенчатая гать
.בְּנִ	костровая крепь; покрытие (дороги); кордерой
.הַלבּ	кордеройз (м.ч. Брюки или бриджи из вельвета в рубчик. anadyakov)
.טֶכנו	временное дорожное покрытие из брёвен
.טֶכנו, .מיושן	грубая бумажная материя
.מיושן	рубчатая бумажная материя
.תעשיי	вельвет-корд; ткань с продольным рубчиком уточного ворса чисто хлопчатобумажная или с ворсом из искусственного волокна
Gruzovik, .פני ה	выстилка
Игорь Миг, .הַלבּ	вельвет в рубчик
	выстилка (дорожная)
corduroy ['kɔ:d(ə)rɔɪ] v
כלל.	мостить брёвнами; строить бревенчатую гать; строить бревенчатую мостовую или дорогу; строить бревенчатую дорогу; строить бревенчатую мостовую; построить бревенчатую гать; нагачивать; нагачиваться
.אמריק	строить гать
.יַעֲר, .אמריק	строить дорогу поперечной выстилкой из жердей подроста
.עיבוד	построить дорогу из накатника
Gruzovik, .סלילת	нагатить (pf of нагачивать)
corduroying v
geotech.	поперечная бревенчатая выстилка; поперечная жердевая выстилка; поперечная пластинчатая выстилка
corduroy ['kɔ:d(ə)rɔɪ] adj.
כלל.	вельветовый (a thick cotton fabric with velvety ribs. NOED Alexander Demidov)
.תעשיי	кордюрой

corduroy : 76 צירופים, 17 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
ארכיטקטורה	2
בְּנִיָה	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
דיאלקטי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	14
יַעֲרָנוּת	5
כְּרִיָה	2
כללי	14
מכוניות	1
סלילת כבישים	3
עבודות כביש	3
עיבוד עץ	1
פני הכביש	3
צבאי	9
רכבים משוריינים	3
תעשיית הטקסטיל	11