אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית +

control measures מתח
.בְּדִ	контрольные мероприятия (проверка финансово-хозяйственной деятеьности предприятия, например Sergei Aprelikov)
.דִיפּ	мероприятия по контролю; меры по контролю
	меры боевого управления войсками (Plasticine)
control measure
כלל.	контрольная мера (напр.: control measures for severe acute respiratory syndrome (SARS) in Taiwan Alex Lilo)
.בקרת	мероприятие по управлению (22000:2005 Andrew052)
.בריאו	мера контроля
.יַעֲר	мера борьбы
.מכשיר	мероприятие управления (регулирования)
.משאבי	контрольное мероприятие; контрмера
.תעשיי	критерий регулирования; критерий управления; показатель регулирования; показатель управления
.תקשור	контрольная мера (oleg.vigodsky)
	меры контроля
אנגלית אוצר מילים
control measures
.לוֹגִ	Directives given graphically or orally by a commander to subordinate commands in order to assign responsibilities, coordinate fires and maneuver, and control combat operations. (FRA)

control measures : 95 צירופים, 38 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	9
אגרוכימיה	1
אסטרונאוטיקה	1
אספקת מים	1
בְּנִיָה	4
בקרת איכות ותקנים	1
בריאות	3
בריאות ובטיחות תעסוקתית	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	4
הנדסה הידראולית	1
הפקה	1
חוֹק	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
כַּלְכָּלָה	1
כללי	6
כספים	2
כריית זהב	1
ממשל תאגידי	1
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	5
נאט"	1
נפט וגז	1
נפט/נפט	1
סביבה	2
עֵסֶק	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
צבאי	10
ציוד אוטומטי	2
רְפוּאִי	3
רשמיים	2
שירותים ציבוריים	1
שם הארגון	1
תְעוּפָה	3
תִכנוּת	4
תעשיית האנרגיה	3