אנגלית ⇄ רוסית +

continuous tone density scale מתח
.פוליג	ступенчатая шкала полутонов (с полями различной оптической плотности)
continuous-tone density scale
.פוליג	тоновая шкала; серый клин; полутоновая шкала