אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית סלובנית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית +

continuous rating מתח
כלל.	длительный номинал работы (of an instrument)
.אסטרו	номинальная мощность; режим номинальной мощности; режим постоянной нагрузки
.הַלחָ	номинальный длительный ток
.הובלה	длительная мощность; длительный режим; мощность при длительном режиме
.הנדסה	длительная производительность
.הנדסת, .מיושן	постоянная нагрузка; длительная нагрузка
.טֶכנו	максимально допустимая непрерывная нагрузка; длительный номинал работы; мощность длительного режима; непрерывная работа; номинальное значение в режиме долговременного функционирования; номинал длительного режима
.כַּלְ	номинальная производительность при длительной работе
.מֶרחָ	номинальная 100% тяга
.מכוני	мощность при длительной работе
.מכשיר	номинальные или максимально допустимые значения нагрузочных параметров; продолжительный режим; непрерывная производительность; номинальный допустимая непрерывная нагрузка; номинальные значения нагрузочных параметров для режима долговременного функционирования; максимально допустимые значения нагрузочных параметров для режима долговременного функционирования
.מערכת	номинальная длительно отдаваемая мощность (MichaelBurov); номинальное значение параметра при непрерывной работе (MichaelBurov)
.ננוטכ	непрерывный режим работы; номинальная тяга; номинальный режим
.ציוד	бесступенчатое регулирование (напр., частоты вращения); мощность при непрерывной работе
.תְעוּ	постоянный режим работы
.תַחְב	режим длительной мощности
.תעשיי	номинальная непрерывно отдаваемая мощность (MichaelBurov); номинальная длительная мощность (MichaelBurov); номинальная длительная выходная мощность (MichaelBurov); номинальная мощность при продолжительной работе (MichaelBurov); номинальная мощность при длительной работе (MichaelBurov)
radiat.	номинальная продолжительная мощность (of an X-ray tube); номинальная длительная мощность (of an X-ray tube)
	длительный номинал работы (прибора)
continuous rate
.טֶכנו	скорость в продолжительном темпе (езды)
continuous power rating
.מֶרחָ	номинальный режим
אנגלית אוצר מילים
continuous rating
.נוֹטָ	c.r. (Vosoni)

continuous rating : 75 צירופים, 18 נושאים

אסטרונאוטיקה	3
בְּנִיָה	1
הִתעַמְלוּת	1
הובלה ברכבת	1
הנדסה תרמית	4
הנדסת חשמל	4
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	19
טנגיז	1
כללי	2
מכשירי חשמל	11
נַוָטִי	4
צבאי	4
ציוד אוטומטי	1
תְעוּפָה	4
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האנרגיה	12
תקשורת	1